stick out

释义

1. 牛津电影里 60%

   （使从某物中）伸出，探出，突出

   to be further out than sth else or come through a hole; to push sth further out than sth else or through a hole

   Will you stick out your tongue for me?

2. 牛津电影里 40%

   醒目；显眼；引人注目

   to be noticeable or easily seen

   You stick out

电影里这样说 · 28 部

• She said, "I saw the gun sticking out of the car...The Thin Blue Line1988
• With only his head sticking out.Dear Zachary: A Letter to a Son About His Father2008
• Soon we'll just see your feet sticking out of there, Brutus.The Green Mile1999
• You stick outFast & Furious Presents: Hobbs & Shaw2019
• Please. Just stick out your hand.5 to 72014
• Stick out your pinky.Toy Story 42019
• Will you stick out your tongue for me?The Wind That Shakes the Barley2006
• V: Open your mouth and stick out your tongue.V for Vendetta2006

在完整场景里学

• 细细的蓝线1988
  • 抛锚路边遇上少年：meant to be（注定如此）
  • 被逼在认罪书上签字：give a damn（根本不在乎）
  • 拦车检查时警察中枪：graveyard shift（大夜班）
• 爱情限时恋未尽2014
  • 咖啡馆邂逅约定每周见面：worth having（值得去争取）
  • 饭桌上解释五点到七点：culled from the subtext（从言外之意里读出）
  • 定下两人的约会规矩：those are the rules（规矩就是规矩）
• 玩具总动员42019
  • 侧院救援失踪玩具：done for（完蛋了、没救了）
  • 台灯连同牧羊女送人：go to a good home（有个好归宿）
  • 壁橱里操心邦妮入学：sound like a broken record（反复唠叨）

同一词条的短语

• stick in your mind
• stick in your throat
• stick your neck out
• stick to your guns
• put the boot in
• put two fingers up at
• put the knife in
• stand out a mile
• mud sticks
• poke your nose into
• put your oar in
• stand out like a sore thumb

短语动词频道里接下来

• add up
• fill in
• start off
• look through
• run away from
• build up
• walk out
• buckle up
• keep up with
• see to it that
• live on
• finish with