look at you

释义

1. 编辑释义电影里 95%

   看看你（夸外表、吃惊、心疼或嘲讽）

   An exclamation reacting to how someone looks or the state they are in, often with admiration, surprise, affection, or scorn.

电影里这样说 · 159 部

• Look at you, working all hard over here.You're Not You2014
• Aw, hey, look at you. Look at your fancy shoes.Game Change2012
• Look at you. You're a mess. Huh?White Dog1982
• Look at you,Thor2011
• Look at you.Shanghai Knights2003
• Look at you!About Time2013
• Look at you.The Princess and the Frog2009
• Look at you.Moonlight2016

在完整场景里学

• 公主与青蛙2009
  • 青蛙王子引发斗嘴：lived happily ever after（从此幸福快乐）
  • 父女做浓汤后许愿：set your mind to（下定决心）
  • 打工攒钱圆餐馆梦：two left feet（手脚笨拙）

日常口语频道里接下来

• we have a problem
• what goes around comes around
• your guess is as good as mine
• look at that
• get it over with
• it's been a while
• it's not like that
• trust me on this
• hope for the best
• we have no choice
• you sure about that
• that's not what i meant