get a grip

释义

1. 牛津电影里 100%

   使（自己）镇定下来；控制住（自己的）情绪

   to improve your behaviour or control your emotions after being afraid, upset or angry

   Get a grip on yourself, will you?

   Get a grip on yourself! You're acting like a coward!

电影里这样说 · 6 部

• Get a grip on yourself! You're acting like a coward!Paths of Glory1957
• Get a grip on yourself, will you?One Flew Over the Cuckoo's Nest1975
• Get a grip. Get a grip.Rye Lane2023
• Get a grip.Love Actually2003
• Okay, get a grip.Isn't It Romantic2019
• 'Get a grip. Maintain.Fear and Loathing in Las Vegas1998
• Get a grip, soldier!Coraline2009
• Both of you will get a grip.The Incredibles2004

在完整场景里学

• 光荣之路1957
  • 劝将军强攻蚁丘：out of the question（绝无可能）
  • 将军来前线视察：armchair officer（纸上谈兵的军官）
  • 下令强攻蚁丘：the last refuge of a scoundrel（恶棍最后的避难所）
• 分手有缘人2023
  • 画展上笑闹又翻脸：prang out（突然慌起来）
  • 摄影展上被劝着买画：very you（非常像你的风格）
  • 初见面就互探底细：pay my dues（先吃该吃的苦）

同一词条的短语

• come to grips with
• in the grip of
• lose your grip

习语频道里接下来

• make day
• make sense of
• the last straw
• be in on
• be on the lookout
• get down to business
• in a way
• a walk in the park
• all the same
• catch red handed
• cost an arm and a leg
• follow in footsteps