pull yourself together

释义

1. 牛津电影里 100%

   使自己镇定自若（或冷静）

   to take control of your feelings and behave in a calm way

   Felix, pull yourself together.

   Pull yourself together. It's not over yet.

电影里这样说 · 17 部

• - Pull yourself together. Act like a man.Paths of Glory1957
• Pull yourself together. It's not over yet.X-Men: Days of Future Past2014
• So you pull yourself together, you go on to the next job, the next saxophone player.Some Like It Hot1959
• Pull yourself together, Teddy. Pull yourself together.Shutter Island2010
• Pull yourself together.Dolittle2020
• You pull yourself together.Oppenheimer2023
• Big brother, pull yourself together!The Peanuts Movie2015
• Felix, pull yourself together.Wreck-It Ralph2012

在完整场景里学

• 光荣之路1957
  • 劝将军强攻蚁丘：out of the question（绝无可能）
  • 将军来前线视察：armchair officer（纸上谈兵的军官）
  • 下令强攻蚁丘：the last refuge of a scoundrel（恶棍最后的避难所）
• 热情如火1959
  • 查抄酒馆，乐手潦倒：up the creek（走投无路）
  • 为进女子乐队扮女人：flip your wig（脑子进水）
  • 黑帮车库行凶灭口：bump someone off（干掉）
• 奥本海默2023
  • 大师劝他离开剑桥：leaves a little to be desired（还稍欠火候）
  • 请他执掌研究院：the man for the job（非他莫属）
  • 火车上结识拉比：seek out（主动去寻找）

同一词条的短语

• pull a fast one
• pull in different directions
• pull leg
• pull the other one
• pull out all the stops
• pull the plug on
• pull your punches
• pull rabbit out of the hat
• pull rank
• pull the rug from under feet
• pull your socks up
• pull strings

短语动词频道里接下来

• miss out
• get through
• check on
• relate to
• turn to
• bear with
• get to
• sort out
• come along
• open up
• refer to
• go off