follow in footsteps

释义

1. 牛津电影里 100%

   仿效某人

   to do the same job, have the same style of life, etc. as sb else, especially sb in your family

   "My father accepts that I want to create for myself, not follow in his footsteps."

   School says you're gonna follow in my footsteps.

电影里这样说 · 2 部

• School says you're gonna follow in my footsteps.Interstellar2014
• "My father accepts that I want to create for myself, not follow in his footsteps."Inception2010
• ...so you can better follow in his footsteps.Batman: Under the Red Hood2010
• The Jedi Warrior will follow in the footsteps...The Men Who Stare at Goats2009
• We have to do this for Riley. Just follow my footsteps.Inside Out2015
• has obviously followed in his father's footsteps.Aladdin and the King of Thieves1996
• And I sincerely hope that someday your namesake follows in the footsteps of his old-ass grandpa...Bad Boys for Life2020
• he's blessed me with another opportunity -to follow in his footsteps. - Amen.The Devil All the Time2020

在完整场景里学

• 星际穿越2014
  • 女儿查幽灵，父亲聊接班：follow in my footsteps（走某人的老路）
  • 误入秘密航天基地：the best-kept secret in the world（守得最严的秘密）
  • 临走前与女儿道别：the ghost of your children's future（孩子未来的幽灵）
• 头脑特工队2015
  • 披萨上全是西兰花：steel stomach（吃什么都不难受）
  • 差点碰到核心记忆：turn things around（扭转局面）
  • 新生介绍说到哭：out of the gate（一上来就）

同一词条的短语

• follow your nose
• follow suit
• a hard act to follow
• follow around
• follow on
• follow through
• follow through
• follow up

习语频道里接下来

• put all your eggs in one basket
• put your money where your mouth is
• make a fool of
• make a fool of yourself
• on the safe side
• once in a blue moon
• out of your head
• for once
• feel sorry for yourself
• give a hard time
• the minute
• a train of thought