drag down

释义

1. 1

   drag sb / sth down (to sth)

   使社会地位（或经济地位、行为标准等）下降

   to bring sb / sth to a lower social or economic level, a lower standard of behaviour, etc.

   If he fails, he'll drag us all down with him.要是他失败了，我们大家都会受到连累。

2. 2

   drag sb down

   使虚弱（或不愉快）

   to make sb feel weak or unhappy

电影里这样说 · 22 部

• there's always gonna be some asshole trying to drag him down.The Wolf of Wall Street2013
• She will drag you down into all her petty shit till you're struggling to breathe.Rye Lane2023
• I did it by not allowing the weakness of others to drag me down.The Gray Man2022
• I think we should qui Forfeit Yeah I didn t get dragged down hereSpace Jam1996
• One small bite to drag her down into a deep and troubled sleepEnchanted2007
• Drag him down! Drag him the fuck down! Crazy fuck!Twelve Monkeys1995
• It's very sad, but you can't let it drag you down.Wayne's World1992
• The older folks are dragging us down.My Fellow Americans1996

在完整场景里学

• 华尔街之狼2013
  • 炫富开场自报家门：drink like a fish（喝酒没个够）
  • 老板请吃饭传授行规：put meat on the table（挣钱养家）
  • 股灾当天被裁员：the ins and outs（门道）
• 分手有缘人2023
  • 画展上笑闹又翻脸：prang out（突然慌起来）
  • 摄影展上被劝着买画：very you（非常像你的风格）
  • 初见面就互探底细：pay my dues（先吃该吃的苦）
• 总统拍档1996
  • 球场上暗中较劲：too little too late（补救得太少也太晚）
  • 查档案找证据扑空：shift the stink（把脏水泼给别人）
  • 前总统被请去戴维营：skedaddle（快溜）

同一词条的短语

• drag your feet
• pull yourself up by your bootstraps
• drag by
• drag into
• drag on
• drag out
• drag out of
• drag up