
蓋爾·德夫(雷·溫斯頓)曾經是叱吒倫敦東區的一名江洋大盜,如今他已金盆洗手隱居田園,和愛妻迪迪(阿曼達·萊德曼)及小男僕安利奎住在西班牙一所幽靜的山間別墅裡;閒來無事時,同兩個鄰居兼舊友艾奇、傑基湊上一桌牌打打,小日子過得真是自在愜意。 只可惜好景不長,另一位昔日同夥唐·勞根(本·金斯利)的不請自來一下子攪亂了蓋爾他們的寧靜生活。唐暴虐的脾氣和神經質的言行讓每個人心中都惴惴不安,更加令大家惶恐的是:唐的此番來訪將會使蓋爾重新陷入麻煩和危險之中。原來,倫敦大惡棍泰德·巴斯(伊恩·麥克什)和金融家哈里精心策劃了一次搶劫英格蘭銀行的行動,其中唐也有份,他這次來的目的就是要將蓋爾也拉下水,以協助他們完成計劃。 為了妻子的安全和幸福、為了捍衛自己得來不易的和平生活,從西班牙到倫敦,蓋爾義無返顧地同唐一夥人展開了意志、膽量與力量的較量……
每個短語都有自己的頁面,收著它在電影裡被說出來的原句。
“The heart of a beast. Oh. Oh. Okay. Oh, sexy guy. You want to You want to show them as well? Come on.”
“Yeah, that is fierce and sexy as hell. That is like If you talk about sexy, there's this and then there's that.”
“When he sees women, it's like he's seeing a wild beast. He's really mean to you, right? That guy, he's selfish and cold-blooded. Yeah. Thin- skinned and suffers for his own pride. That's not me.”
“Whoever you are, you beautiful monster, you sexual king. Just admit what you did.”