《大而不倒》電影獨白跟讀
《大而不倒》裡挑出的 18 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
B111 句 · 31sJoe Gregory has been with me for 30 years.
雷曼兄弟的絕望辯護大而不倒 · 2011緊張感的快速升級以及從個人辯護到系統性危機的轉變,為節奏練習提供了極佳素材。
B114 句 · 50sListen, you know, if Hank wants me to find a buyer, you guys need to step up and help.
雷曼兄弟絕不會像貝爾斯登那樣大而不倒 · 2011從防禦性的解釋到激烈且帶有髒話的抗拒,情緒跨度極大,非常適合練習情感表達。
B19 句 · 39sPaulson is posturing.
政府背後的真實動機大而不倒 · 2011這段話使用了憤世嫉俗、節奏明快的推理,非常適合練習自然的對話流和懷疑語氣。
B14 句 · 9sHank, a public statement like that can have a lot of unintended consequences.
洩密帶來的連鎖反應大而不倒 · 2011說話者語氣權威、帶有防禦性且果斷,非常適合練習職場對抗場景。
B115 句 · 1m 14sWe've got the C.E.O.s of every major bank coming here tonight.
剖析金融巨頭們大而不倒 · 2011對不同CEO的快速描述為跟讀練習提供了極佳的節奏感。
B113 句 · 47sGentlemen, gentlemen, you are great Americans undertaking a patriotic duty.
愛國義務與災難性的混亂大而不倒 · 2011演講者使用了強有力且權威的修辭和有節奏的語調,非常適合練習說服性演講。
B15 句 · 18sIf Lehman Brothers fails this weekend, there's little doubt amongst the people I speak to that Merrill Lynch will be next.
信心的脆弱性大而不倒 · 2011短促有力的句子,傳達出一種迫在眉睫的毀滅感和緊迫感。
B19 句 · 39sYou're getting out of a Mercedes to go to the New York Federal Reserve.
華爾街的殘酷現實大而不倒 · 2011語速極快且語氣憤世嫉俗,是練習自然節奏和重音的絕佳素材。
B16 句 · 26sHank thinks he can sell the good parts of Lehman to Barclays, but someone has to take the real estate crap that's weighing down the company.
交易背後的沉重負擔大而不倒 · 2011具有說服力和緊迫感的結構有助於學習者練習高壓環境下的邏輯表達。
B17 句 · 23sPason's got 100,000 employees.
徹底的背叛與憤怒大而不倒 · 2011快速的、充滿隱喻的語言和不斷升級的挫敗感,非常適合練習強烈的情感語調。
B15 句 · 20sA.I.G.'s a huge problem.
AIG危機與房地產市場的狂妄大而不倒 · 2011這段話語速快且帶有強烈的覺察感,非常適合練習高壓環境下說話的節奏重音。
B18 句 · 38sRead it as I think it's important to maintain the stability and orderliness of our financial system; and, um, the...
維護金融系統的穩定與秩序大而不倒 · 2011這段正式的新聞釋出會演講為練習專業、沉穩且權威的英語表達提供了極佳素材。
B19 句 · 30sJeff.
蔓延至華爾街之外的危機大而不倒 · 2011說話者不斷升級的緊迫感和絕望語氣為影子練習提供了極佳的節奏變化。
B16 句 · 28sFor the second time this week there was a massive selloff on Wall Street, the Dow Jones Industrials freefalling some 450 points on news of a taxpayer-funded bailout of the A.I.G. Insurance company.
金融體系的崩塌大而不倒 · 2011戲劇性的節奏和沉重的詞彙非常適合練習嚴肅的新聞播報風格。
B18 句 · 50sIf you want to rewind the tape, we can do that.
信用的力量大而不倒 · 2011演講者使用強有力且有節奏感的語調來解釋複雜的經濟概念,非常適合練習重音和語速控制。
B16 句 · 20sGee, Hank.
懇求團結的絕望呼籲大而不倒 · 2011從緊張到謙卑懇求的情緒轉變,為練習語調和語氣的變化提供了極佳素材。
B16 句 · 36sEven if neel could expedite the process, which seems unlikely, the system is crumbling.
迫切需要注資以穩定系統大而不倒 · 2011這段話具有強烈的說服力和清晰的邏輯遞進,非常適合練習修辭性的語流。
B115 句 · 1m 22sWe are of the view that the United States needs to take strong, decisive action to arrest the stress in our financial system.
採取果斷行動的必要性大而不倒 · 2011演講者使用了強有力且具說服力的修辭和節奏感,非常適合練習權威性的表達。
大而不倒 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。