《細細的藍線》電影獨白跟讀
《細細的藍線》裡挑出的 22 段獨白，英文原聲逐句播放，每句停下跟著說，附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀：先聽一遍完整的
- 2跟讀：每句停下跟著說
- 3盲跟：只聽不看再揭開
- B119 句
We drove back towards Dallas and we drove to the motel.
亞當斯講那晚的行程細細的藍線 · 1988一路買菸、搭話、回家，聲音平平，卻把最後見到死者的時間點釘死了。 - B24 句
But yet, they labeled it as such.
亞當斯講被矇在鼓裡細細的藍線 · 1988四句話從報紙說到隔離，一句比一句冷，把無處申辯的處境說透了。 - C18 句
I hate to be considered...
女律師回應偏見細細的藍線 · 1988先認短處，再擺見聞，一句自嘲把性別偏見頂了回去，節奏穩而有力。 - C14 句
All this time I was on probation. Juvenile probation.
哈里斯講認罪經過細細的藍線 · 1988四句裡把緩刑、自首、認罪全講了，語氣鬆散，反而襯出他毫不當真。 - C111 句
I grew up in a family...
講父親與聯邦調查局細細的藍線 · 1988從家教說到迪林傑被殺那晚，個人記憶和時代畫面接在一起，語氣慢慢變軟。 - C114 句
My father would tell me that when Dillinger was killed...
講迪林傑與紅衣女郎細細的藍線 · 1988從搶著蘸血的群眾講到得獎賞的女士，細節一個接一個，舊聞講出了荒誕味。 - C17 句
If I get down there and perjure myself...
弟弟的內心盤算細細的藍線 · 1988受訪者用一串引語重構弟弟的想法，把自保的邏輯一層層攤開。 - B217 句
When I was a kid, I used to want to be a detective...
證人自述愛當偵探細細的藍線 · 1988把愛管閒事講得理直氣壯，也埋下她為何盯著案子的動機。 - B111 句
He was one of these kind that didn't like getting involved.
目擊者的回頭一瞥細細的藍線 · 1988從丈夫的躲避講到自己的堅持，最後落在回頭一眼，層層收束。 - B213 句
I always tried very hard, every judge I know of does...
法官自述保持中立細細的藍線 · 1988先講職業規矩，再承認自己動容，剋制裡透出真實的人。 - B213 句
So on the bottom half of this piece of paper...
解釋諺語的那段回答細細的藍線 · 1988他把一句老諺語拆成自己的處境，越平靜越讓人心酸。 - B217 句
He called me Charlie Manson.
亞當斯復盤醫生的指控細細的藍線 · 1988把醫生的話一條條攤開，最後用一句「他才是瘋子」反打回去。 - B219 句
You have a D.A...
死囚區的自白細細的藍線 · 1988排比短句講電刑，越平越冷，把等待說成日常。 - B212 句
Dennis filed the motion for a new trial...
律師講新審動議細細的藍線 · 1988法律流程被講成一連串死路，專業詞也壓不住失望。 - C15 句
I was with my family in an ice-cream parlor...
冰淇淋店裡的嘲諷細細的藍線 · 1988把衝突放在最日常的場合，嘲諷聽著格外冷。 - C110 句
When the Appellate Court reverses a case...
法官講上訴的邏輯細細的藍線 · 1988用票數算來算去，最後一句把整套推理推翻。 - B216 句
I got a call one morning, a lady here in Vidor...
警探講擀麵杖案細細的藍線 · 1988從接電話到認錯再到沉默，把一個人的迴圈講成宿命。 - B210 句
Police give you the time of this and the time this happened...
少年講時間怎麼拼出來細細的藍線 · 1988用自己的猜測對上警方的時間線，把證詞的不可靠說破。 - B25 句
They already decided what to do with you in the hall.
目擊者講天平細細的藍線 · 1988從走廊決定到天平搖擺，最後一句收得像判決書。 - B24 句
See, the Millers, one is black and one is white.
目擊者的辯解細細的藍線 · 1988越急著撇清，漏洞越多，雙否定反而露了怯。 - B28 句
I just took off.
少年講離家出走細細的藍線 · 1988把流浪的難拆成吃和住兩件小事，越具體越磨人。 - B247 句
I got a call at my house about 3:30 one morning.
警探講逼供與撈槍細細的藍線 · 1988從證據堆到一句認罪，再到下水撈槍，緊張忽然變成荒誕。