《樂高大電影》電影獨白跟讀
《樂高大電影》裡挑出的 22 段獨白，英文原聲逐句播放，每句停下跟著說，附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀：先聽一遍完整的
- 2跟讀：每句停下跟著說
- 3盲跟：只聽不看再揭開
- B16 句
Hi, I'm President Business...
總統的早間警告樂高大電影 · 2014關心口吻把守規矩和處決焊在同一條祝福裡。 - B110 句
Always use a turn signal.
說明書公民守則樂高大電影 · 2014停車、乾洗、假笑、互誇，把服從唱成日常清單。 - B16 句
I'm just a regular, normal, ordinary guy.
朋友正在找我樂高大電影 · 2014他幻想全世界最好的朋友正在找他，越說越空。 - B19 句
I'm rescuing you, sir. You're the one the prophecy spoke of.
預言把你點名樂高大電影 · 2014一層層最重要、最有才、最有趣，把普通人誇成宇宙第一。 - B213 句
Okay. All the people of the universe were once free to travel...
狂野風重講宇宙史樂高大電影 · 2014第二次講解收成因果鏈：混亂、砌牆、偷武器、藏起來。 - B25 句
It makes me just wanna pick up whoever...
想砸人出窗樂高大電影 · 2014假客氣鋪墊，突然把怒火對準最近的人。 - B29 句
And it's not just you, Bad Cop, that keeps messing up my plans.
亮出克雷格樂高大電影 · 2014從抱怨世界亂動，升到永久凍結的武器展示。 - B15 句
Wyldstyle. The prophecy states that...
預言冊封特選者樂高大電影 · 2014頭銜一層層疊上去，像加冕，下一秒就要改口。 - B28 句
For instance, one time I wanted to have...
雙層沙發釋出會樂高大電影 · 2014從請客說到產品名，一本正經推銷最蠢發明。 - B27 句
MasterBuilders spend years...
空腦子即天賦樂高大電影 · 2014先貶空，再把空翻成別人練多年才有的優勢。 - B215 句
Yes, it's true.
特選者當眾認慫樂高大電影 · 2014一條條減自己的資格，打氣演講做成自我鑑定。 - B220 句
I arrived...
鐵鬍子血淚攻塔樂高大電影 · 2014清單越拼越荒誕，雷射鯊魚後只剩一顆頭。 - B19 句
Really? So it's like a bunk-bed couch? Is that what it's like?
總統拆沙發樂高大電影 · 2014假請教真羞辱，一條條把廢點子釘死。 - B28 句
Guys, you're all so talented and imaginative.
工地邏輯勸天才樂高大電影 · 2014先誇才華，再點不會合作，最後把說明書說到救宇宙。 - B15 句
Wyldstyle, you're such an amazing person.
安慰被甩的狂野風樂高大電影 · 2014比喻一路坍成「眼睛不幹活」，笨拙得真誠。 - B18 句
Look, Emmet.
露西承認想當特選者樂高大電影 · 2014從硬派塌下來，一句句把嫉妒和失落攤開。 - B15 句
That night in the city, when you thought I was The Special...
艾米特說第一次被當真樂高大電影 · 2014把一句誇獎收成動力，溫柔卻不煽情。 - B29 句
Not so special anymore, huh?
誰也沒那麼特別樂高大電影 · 2014先自嘲沒得過獎，再把對方踩到千億倍更慘。 - B110 句
Emmet, you didn't let me finish earlier.
幽靈承認預言是編的樂高大電影 · 2014先拆穿神話，再把門檻收成一句相信。 - B232 句
Uh... Ahem. Hey, everybody.
露西的電視動員樂高大電影 · 2014道歉翻成號召，雙關落地，星期二笑話收尾。 - B15 句
I know it's hard to understand...
爸爸宣佈這是他的東西樂高大電影 · 2014先裝體貼，再把整桌樂高收成所有權。 - B15 句
Okay. What I see...
艾米特把亂局說成啟發樂高大電影 · 2014一句句把毀掉翻成再創造，邀請對方一起看。