早鳥價 · 剩 26 天登入

❝ 獨白跟讀 · 8 句 · B2

I mean, everybody panics - everybody.

專業與瘋子 · 落水狗 (1992)

I mean, everybody panics - everybody.

我是說，誰都會慌——誰都一樣。

第 1 / 8 句

Things get tense. It's human nature to panic.

不停頓，跟上原速

空白鍵播放/暫停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播

1I mean, everybody panics - everybody.我是說，誰都會慌——誰都一樣。
2Things get tense. It's human nature to panic.事情一緊張，慌是人的本能。
3I don't care what your name is, you can't help it .不管你叫什麼名字，你都控制不住。
4Fuck, man, you panic on the inside - in your head, you know?媽的，你是在心裡慌——在腦子裡，懂嗎？
5Then you give yourself a couple of seconds, you get a hold of the situation - you deal with it . What you don't do is start killing people !然後你給自己幾秒鐘，穩住局面——把事處理掉。你絕不能做的，就是開始亂殺人！
6No, what you're supposed to do is act like a fuckin' professional.不，你該做的是像個他媽的專業人士那樣行事。
7A psychopath ain't a professional.瘋子算不上專業。
8I can't work with a psychopath.我沒法跟瘋子共事。

為什麼值得練

從替慌亂開脫到痛斥濫殺，層層收緊，把職業二字講成信條。

出自

null and void看完整章節 →

這段裡的表達

human nature get a hold of

把跟讀練成習慣

登入後收藏這段獨白、記下練過的句子，下次接著練。

《落水狗》裡的其他獨白

更多獨白

全部獨白 →