長影片 · 獨白跟讀 · 2004
《百萬美元寶貝》電影獨白跟讀
《百萬美元寶貝》裡挑出的 16 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
本片全部 16 段獨白看這部電影的全部章節 →
B17 句 · 18sPeople love violence.
拳擊的真諦:關於尊重百萬美元寶貝 · 2004富有節奏感的表達和哲學性的語調,非常適合練習情感節奏和重音。
B16 句 · 30sSome people'd say the most important thing a fighter can have is heart.
那個滿腔熱血的拳擊手百萬美元寶貝 · 2004富有節奏感的敘述和人物介紹,非常適合練習敘事節奏和重音。
B110 句 · 37sYou want to think of it as a man, see? He's constantly moving.
拳擊中的博弈:如何應對對手的移動百萬美元寶貝 · 2004節奏感極強的教學式語調非常適合練習指令性英語和流暢的句子銜接。
B14 句 · 27sIf there's magic in boxing...
拳擊中的魔力百萬美元寶貝 · 2004詩意的節奏和深刻的意象非常適合練習情感語調和重音。
B110 句 · 36sI gotta leave you, Frankie.
關於事業的殘酷真相百萬美元寶貝 · 2004這段對話包含富有情感重量的口語化表達,非常適合練習自然的語調和重音。
B17 句 · 24sBoxing is an unnatural act.
拳擊是一項違背本能的運動百萬美元寶貝 · 2004富有節奏感的教學式語調為練習語調和重音提供了絕佳機會。
B114 句 · 45sI'm 32, Mr. Dunn, and I'm here celebrating the fact...
我生活的殘酷真相百萬美元寶貝 · 2004語速極快且情感極其脆弱,是練習節奏感和重音的絕佳素材。
B16 句 · 29sTo make a fighter, you got to strip them down to bare wood.
打造拳擊手的殘酷法則百萬美元寶貝 · 2004節奏感強且充滿張力的指令式表達,非常適合練習語調和重音。
B16 句 · 22sThe body knows what fighters don't, how to protect itself.
身體的本能百萬美元寶貝 · 2004這種富有節奏感且帶有哲學意味的拳擊智慧講解,是練習語調起伏和重音強調的絕佳素材。
B16 句 · 25sAll fighters are pig-headed some way or other.
拳手的本質百萬美元寶貝 · 2004這些臺詞富有節奏感且富有哲理,是練習語調和重音的絕佳機會。
B16 句 · 12sYou can fix it.
不屈的求勝意志百萬美元寶貝 · 2004這段對話通過急促且充滿情感的懇求,捕捉到了極度的絕望與決心。
B124 句 · 1m 31sEverybody's got a particular number of fights in them.
每個人心中都有一個極限數字百萬美元寶貝 · 2004節奏感強且情感沉重,非常適合練習呼吸控制和戲劇性的重音處理。
B15 句 · 15sYou did good, Danger.
教練的鼓勵百萬美元寶貝 · 2004說話者使用了有節奏的、重複的結構和溫暖的情感,非常適合練習語調和共情能力。
B14 句 · 20sIt says: "I will arise and go now, and go to Innisfree.
寧靜的詩篇百萬美元寶貝 · 2004詩歌富有節奏感和韻律,是練習語調起伏和情感節奏的絕佳素材。
B117 句 · 1m 41sI can't be like this, Frankie.
別讓他們奪走我的一切百萬美元寶貝 · 2004情感的遞進和‘我’字句的節奏重複,非常適合練習情感爆發力和呼吸控制。
B17 句 · 30sPeople die every day, Frankie...
麥琪得到了她的機會百萬美元寶貝 · 2004這段感人至深的演講通過節奏感強的重複和情感分量,傳達了一個深刻的人生道理。
百萬美元寶貝 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。