長影片 · 獨白跟讀 · 2005
《藝伎回憶錄》電影獨白跟讀
《藝伎回憶錄》裡挑出的 15 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
本片全部 15 段獨白看這部電影的全部章節 →
B115 句 · 1m 14sA story like mine should never be told.
如水一般,在岩石中開闢道路藝伎回憶錄 · 2005詩意的隱喻和富有節奏感的語調非常適合練習情感細微差別和語言流利度。
B16 句 · 28sCertainly not. They belong to the okiya.
藝伎的真諦藝伎回憶錄 · 2005富有節奏感的教導式語氣非常適合練習正式且權威的說話方式。
B114 句 · 53sDear Satsu and little Chiyo: As one who was once an orphan child myself...
無法言說的喪親之痛藝伎回憶錄 · 2005這段悲傷新聞的緩慢、有節奏的敘述,為練習情感節奏和呼吸控制提供了極佳的機會。
B17 句 · 29sThis is how it was, this tiny world of women.
藝伎之間的戰爭藝伎回憶錄 · 2005語氣的戲劇性轉變和絲綢與雨水的詩意意象,非常適合練習情感節奏。
B19 句 · 35sWhen Mameha granted me my new name...
小千的蛻變:成為小舞姬藝伎回憶錄 · 2005富有節奏感的重複和情感深度,非常適合練習語速控制和內心獨白。
B14 句 · 13sI humbly beg to differ.
生命的舞蹈藝伎回憶錄 · 2005這段話使用了優美的比喻和節奏感極強的重複,非常適合練習詩意的語調。
B19 句 · 26sTonight we went to the teahouse to see Dr. Crab.
帽衫的殘酷流言藝伎回憶錄 · 2005敘述性的節奏和講述流言時不斷變化的情緒,為情感化敘事練習提供了極佳素材。
B124 句 · 1m 16sThere's something l've been wanting to say to you for some time now.
櫻花般的生命教訓藝伎回憶錄 · 2005說話者使用了富有節奏感、富有哲理的語言和深厚的情感,非常適合練習細微的語調變化。
B14 句 · 14sYour impudence.
你生存的一切皆由我支付藝伎回憶錄 · 2005連珠炮式的反問句極具情感張力,非常適合練習語調的節奏感與攻擊性。
B17 句 · 23sl could be her.
藝伎命運的沉思藝伎回憶錄 · 2005這段內心獨白節奏感強,從嫉妒到深刻自省的情感轉變非常適合練習。
B118 句 · 54sA year without news...
歲月的流逝與虛無藝伎回憶錄 · 2005富有節奏感的重複和憂鬱的語調,非常適合練習情感呼吸控制和長句表達。
B19 句 · 38sThe Chairman needed me.
逐漸消逝的藝伎榮光藝伎回憶錄 · 2005憂鬱而懷舊的語調為情感節奏和呼吸控制提供了極佳的練習機會。
B19 句 · 38sl had to become a geisha once more.
小紗月的內心獨白藝伎回憶錄 · 2005詩意的節奏和情感的脆弱性使其成為練習表現力語調的完美素材。
B16 句 · 28sIf l had wanted a common whore, I could have hired one.
權勢者的嫉妒與佔有慾藝伎回憶錄 · 2005情緒從憤慨到絕望的佔有慾的快速轉變,為影子練習提供了極佳的節奏變化。
B116 句 · 59sThe heart dies a slow death.
心如枯葉般的凋零藝伎回憶錄 · 2005詩意的節奏和隱喻性的語言為練習情感節奏和氣息控制提供了絕佳機會。
藝伎回憶錄 常用口語短語
跟讀完獨白,點開短語頁看它在多部電影裡的真實用法,或直接進短影片連播。