早鳥價 · 剩 26 天登入

❝ 獨白跟讀 · 11 句 · B2

Gentlemen!

八條規則 · 搏擊俱樂部 (1999)

Gentlemen!

先生們！

第 1 / 11 句

Welcome to Fight Club.

不停頓，跟上原速

空白鍵播放/暫停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播

1Gentlemen!先生們！
2Welcome to Fight Club.歡迎來到搏擊俱樂部。
3The first rule of Fight Club is you do not talk about Fight Club .搏擊俱樂部的第一條規則是：不準談論搏擊俱樂部。
4The second rule of Fight Club is...第二條規則是……
5you do not talk about Fight Club !不準談論搏擊俱樂部！
6Third rule of Fight Club: someone yells stop, goes limp , taps out , the fight is over.第三條：有人喊停、身體軟下來、拍地認輸，打鬥就結束。
7Fourth rule: only two guys to a fight .第四條：一場只能兩個人打。
8Fifth rule: one fight at a time , fellas .第五條：一次只打一場，夥計們。
9Sixth rule: no shirts, no shoes.第六條：不許穿上衣，不許穿鞋。
10Seventh rule: fights will go on as long as they have to .第七條：該打多久就打多久。
11And the eighth and final rule: if this is your first night at Fight Club, you have to fight.還有第八條，也是最後一條：如果你是第一次來搏擊俱樂部，

為什麼值得練

用重複和倒計時把禁言變成儀式。

出自

taps out看完整章節 →

這段裡的表達

the first rule of fight club taps out have to fight

把跟讀練成習慣

登入後收藏這段獨白、記下練過的句子，下次接著練。

《搏擊俱樂部》裡的其他獨白

更多獨白

全部獨白 →