長影片 · 獨白跟讀 · 2013
《藍色茉莉》電影獨白跟讀
《藍色茉莉》裡挑出的 6 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
本片全部 6 段獨白看這部電影的全部章節 →
- B26 句
Couldn't pay my rent in Brooklyn. Can you believe I had to move out of my
茉莉的破產自白藍色茉莉 · 2013從房租到孤獨層層加碼,最後落在怕獨處。 - B25 句
Tomorrow I'm taking the day off.
貴婦的忙碌清單藍色茉莉 · 2013日程越列越滿,自我表演也越明顯,最後一句把優越感輕輕丟擲。 - B27 句
Ugh. I was forced to take a job selling shoes on Madison Avenue.
賣鞋往事自白藍色茉莉 · 2013從待客到量鞋碼,具體動作把羞恥和不甘一層層推高。 - C14 句
I tried to bring my sister and her husband in on a good thing.
賠光錢的辯解藍色茉莉 · 2013從自嘲到列舉家產,節奏層層加碼,把虧空說成被逼。 - C112 句
See, everything unraveled so quickly.
崩潰自白藍色茉莉 · 2013把破產、背叛、治療串成快速自辯,越說越像給自己判無罪。 - B27 句
Dwight asked me to move in with him, as I expected he would.
搬去維也納的宣告藍色茉莉 · 2013把婚姻寫成職位清單,條件越具體,越像在亮自己的籌碼。