早鳥價 · 剩 18 天登入

❝ 獨白跟讀 · 9 句 · B2

You were right.

舊情人的懺悔 · 美國騙局 (2013)

You were right.

你說得對。

第 1 / 9 句

Should've gone away.

不停頓，跟上原速

空白鍵播放/暫停 · ← → 上一句/下一句 · R 重播

台詞全文 · 9 句

1You were right.你說得對。
2Should've gone away.我該走的。
3I should've gone away with you.我該跟你一起走的。
4We were supposed to do it from the feet up, like you always said.我們本該從最底下一點點做起來，就像你一直說的那樣。
5That's how we were meant to do it, only you didn't do it like that.我們本該那麼幹，可你沒那麼幹。
6You didn't do it like that.你沒那麼幹。
7You played it safe, so there was always a danger you were gonna end up with Rosalyn in the dead space, floating on some dead spaceship with the furnitures and the curtains.你選了穩妥的路，所以就總有風險：最後你會跟羅莎琳一起困在一片死寂裡，漂在一艘死掉的飛船上，身邊只有那些傢俱和窗簾。
8And I was your lifeline out, and you were mine, and that was okay, you know?我是你脫身的救命繩，你也是我的，這樣也挺好，你懂嗎？
9I wish I could get you back.我真希望能把你追回來。

為什麼值得練

從認錯到假設另一種人生，句子越走越私密，悔意壓過爭吵。

出自

get over on看完整章節 →

這段裡的表達

把跟讀練成習慣

登入後收藏這段獨白、記下練過的句子，下次接著練。

《美國騙局》裡的其他獨白

本片全部 14 段獨白 →

更多獨白

全部獨白 →