catch up with

釋義

1. 牛津電影裡 50%

   趕上，追上（某人）

   to reach sb who is ahead by going faster

2. 編輯釋義電影裡 40%

   回頭見面或再聊；去找某人聚

   to meet or talk with someone, usually later, said when leaving, postponing, or going to join them

3. 牛津電影裡 5%

   趕上，達到（某水平）

   to reach the same level or standard as sb who was better or more advanced

4. 牛津電影裡 5%

   產生（曾設法避免的）問題

   to finally start to cause problems for sb after they have managed to avoid this for some time

   So, don't take gravity too lightly or it'll catch up with you.

電影裡這樣說 · 35 部

• Finally caught up with us, huh?M*A*S*H1970
• So, don't take gravity too lightly or it'll catch up with you.The Sword in the Stone1963
• But what happens to all this when the fact that you've never won anything catches up with you?Arthur the King2024
• I warned him they'd catch up with him.She Loves Me2016
• I'll catch up with you later tonight.American History X1998
• I was gonna catch up with some friends.The Spectacular Now2013
• I shall catch up with you directly.Persuasion2007
• Worried we'll catch up with them?19172019

在完整場景裡學

• 陸軍野戰醫院1970
  • 新醫生闖進食堂報到：get to the bottom of something（查個水落石出）
  • 教何俊念聖經：my cup runneth over（福杯滿溢）
  • 求長官把隨軍牧師調走：push someone around（呼來喝去）
• 冠軍亞瑟2024
  • 退潮擱淺全隊爭執：own worst enemy（自己最大的敵人）
  • 復出前四處拉贊助：stuck in the mud（陷在泥裡）
  • 講吃苦的本事拉贊助：have what it takes（有那份本事）
• 美國X檔案1998
  • 逼學生寫哥哥的論文：here's the drill（規矩是這樣的）
  • 簡報會上放仇恨錄影：pin something on someone（栽贓）
  • 球場上打賭搶地盤：make ends meet（勉強維持生計）

同一詞條的短語

• catch your breath
• catch your death
• catch eye
• catch it
• catch napping
• catch on the hop
• catch red - handed
• catch with their pants down
• off balance
• be in a cleft stick
• the early bird catches the worm
• catch fancy

短語動詞頻道里接下來

• be cut out for
• sit up
• stand up to
• come together
• sit about
• go back to
• root for
• turn back
• go without
• take it out on
• take up
• add to