I'm so glad you came.Win Win · 2011 — 第 18 / 19 章 · 2'01" · B2
Cindy Shows Kyle the Transcript, Explained:whatever you think is best
Cindy invites Kyle over to apologize, then pulls out a court transcript to prove her case against Mike. She tells him the guardian gets paid and that the money should be theirs. Kyle hears her out until he can't: "I don't care about any of this. Just leave Leo alone!" It's a persuasion scene that becomes a rupture.
あらすじ
Cindy asks Kyle to come by and opens with an apology about the match, promising to do whatever he thinks is best for Leo. Then she produces a court transcript, claiming the guardian is paid and that Mike dumped Leo in a home to avoid dealing with him. She says the money belongs to them. Kyle listens until he can't stand it and tells her to leave Leo alone.
注目の表現
leave Leo alonewhatever you think is besta big boytranscript
このシーンの表現
whatever you think is best
你觉得怎么最好就怎么来;听你的
辛迪说她愿意按凯尔认为对利奥最好的方式来安排,用这句话表达配合。
I'll follow your lead, whatever you think is best.
このシーンの他の表現
- leave Leo alone
别再动利奥;别去打扰他
- a big boy
大孩子了;该懂事了
- transcript
文字稿;笔录;庭审记录
このシーンのメモ一覧
31 行のセリフに 22 件のメモ
liaison
I'm so glad you came.is that why
Is that why you called? Just to tell me that?object clause with whatever
I also wanted to say that I'll do whatever you think is best for Leo.Then leave him here, where he is.elision
Then leave him here, where he is.I have to tell you, I'm not sure that's what Leo wants.I have to tell you, I'm not sure that's what Leo wants.elision
I have to tell you, I'm not sure that's what Leo wants.My lawyer got it for me.This isn't real.No, honey. This is official from the court.He gets paid for being Leo's guardian, Kyle.flap
He gets paid for being Leo's guardian, Kyle.And then he just put him in that place so he wouldn't have to deal with him.purpose clause with so
And then he just put him in that place so he wouldn't have to deal with him.Leo belongs with us.Because we deserve that money, Kyle. Not some lawyer.You're a big boy. You can understand that.Shut up. Just shut up.I don't care about any of this. Just leave Leo alone!Do you hear me?「Cindy Shows Kyle the Transcript」を読み解く
What's really going on
This is a mother trying to recruit her son, and the tools she uses are telling: an apology, a promise, and then a document. The transcript is her evidence, but her real argument is money — "Because we deserve that money, Kyle. Not some lawyer." She frames Mike's care as a scam and Leo's home as a dumping ground, then appeals to Kyle's age: "You're a big boy. You can understand that." He doesn't. Kyle's outburst, "I don't care about any of this. Just leave Leo alone!" is the first time he chooses the old man over his own mother, and the scene marks a line he won't cross. The tenderness in her voice makes the manipulation worse, not better.
Theme
このチャプターで学べること
- Use leave someone alone to shut it down
- Hear deal with as not wanting hassle
- Catch a big boy as talking down
- Spot fake whatever is best promises
- Hear gets paid for as a stipend
発音のポイント
- so glad — liaison
- leave him here — elision
- not sure — elision
- gets paid for — flap
I also wanted to say that I'll do whatever you think is best for Leo.An offer to defer to Kyle's judgment — meant to sound generous, and quickly undercut.
And then he just put him in that place so he wouldn't have to deal with him.Her accusation: that Mike institutionalized Leo out of convenience rather than need.
Because we deserve that money, Kyle. Not some lawyer.The motive slips out — she believes the guardian's money belongs to the family, not to Mike.
I don't care about any of this. Just leave Leo alone!Kyle rejects both the money and the argument, choosing to protect the old man instead.
このシーンについての質問
Is Cindy telling the truth about the court?
Only partly. The transcript is real, but she uses it to argue that Mike abandoned Leo for money — a claim the document doesn't actually prove.
Why does Cindy show Kyle the transcript?
She wants to convince him that Mike has been lying to him and that the guardianship money should go to their family instead of a lawyer.
What does "a big boy" mean here?
It's a condescending appeal — "you're old enough to understand." She uses it to pressure Kyle into agreeing with her version of events.
Why does Kyle get so angry with his mother?
She drags Leo's care and the money into her pitch, and Kyle sees it as an attack on the man who's actually been good to them. He tells her to leave Leo alone.
What does Cindy want from Kyle?
She wants him on her side: to accept that Mike is exploiting Leo and that the money should be theirs, so she can use that in her fight.
Win Win · 全 19 章
すべて見る →
次のチャプター · 第 19 章make money offKyle Brings Leo Home
第 1 章more like itMike's Family Breakfast
第 2 章Tell me about itMike Stalls on a Broken Boiler
第 3 章loadedMike Wants to Be Leo's Guardian
第 4 章prints moneyMike's Panic Attack on a Run
第 5 章spread too thinMike Volunteers as Leo's Guardian
第 6 章the right thing to doLeo's Grandson Shows Up at the Door
第 7 章worried sickMike Picks Up the Runaway Kyle
第 8 章switch it upKyle's First Wrestling Practice
第 9 章wrestle offKyle Wrestles Off for the Spot
第 10 章leading by exampleKyle's First Dual Meet
第 11 章got thrown offKyle Confesses Why He Got Kicked Off
第 12 章Tough it outStemler's First Match Goes Badly
第 13 章These things happenKyle's Mom Meets the Flahertys
第 14 章a tough positionCindy Brings a Lawyer to Mike's Office
第 15 章a pillar of the communityMike Weighs Giving Cindy an Exit
第 16 章lay all the cards on the tableMike Reveals Leo's Will
第 17 章return the favorMike Confronts Cindy After the Match
再生中 · 第 18 章whatever you think is bestCindy Shows Kyle the Transcript
第 19 章make money offKyle Brings Leo Home