「Social」の場面の英語

“I hope they make it back all right.”

Woody Rescues the Lost Toy · トイ・ストーリー4 2019 · 第 1/22 章

• Speeches
• Asking for help
• Warning

“See, I'm a drifter from Texas.”

A Woman Says You Should Quit · スラッカー 1990 · 第 10/22 章

• Arguments
• Small talk
• Confronting

“-We loved it because they loved us.”

The Monkey Kept Ruining Takes · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 15/25 章

• Parties
• Storytelling
• Explaining

“Speaking from one orphan to another, Goldi, you won the orphan lottery.”

Puss Meets His Past Lives · 長ぐつをはいたネコと9つの命 2022 · 第 18/22 章

• Parties
• Family dinners
• Complimenting

“It's bad luck to see me before the wedding.”

Shelby's Wedding Morning · マグノリアの花たち 1989 · 第 3/16 章

• Arguments
• Parties
• Teasing

“become the argument of his own scorn by falling in love.”

Benedick Mocks Men in Love · から騒ぎ 1993 · 第 10/24 章

• Monologues
• Teasing
• Complaining

“I don't dislike it, but I'm never sure about it.”

Mock Eulogy at the Grave · スティーヴとロブのグルメトリップ 2011 · 第 18/20 章

• Goodbyes & funerals
• Teasing
• Promising

“Each day is better than the next.”

Ted Hires Healy to Find Mary · メリーに首ったけ 1998 · 第 6/24 章

• Investigation
• Comforting a friend
• Suggesting

“Nor had I until now. I only arrived yesterday.”

Candy Meets Edith in Berlin · 老兵は死なず 1943 · 第 6/30 章

• Small talk
• Meetings
• Comforting

“Looks like this beach was a little too much beach for you, Ken.”

Ken Beaches Off and Gets Hurt · バービー 2023 · 第 3/26 章

• Comforting a friend
• Teasing
• Comforting

“Hey, no, Pete. Trying is having the intention to fail.”

Tevin Tries to Wet His Beak · 40男のバージンロード 2009 · 第 8/19 章

• Office chat
• Small talk
• Saying no

“If you desire the spleen and will laugh yourself into stitches, follow me.”

Maria's Crew Goes to Watch Malvolio · Twelfth Night 2012 · 第 16/25 章

• Teasing
• Small talk
• Thanking

“I'm not meeting the right people. I'm stuck in a rut.”

Ken Breaks Down at Dinner · 家族の庭 2010 · 第 10/25 章

• Comforting a friend
• Complaining
• Comforting

“You keep bragging about me! You gotta stop!”

CC Melts Down After Losing the Part · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 2/30 章

• Arguments
• Small talk
• Complaining

“I don't want to punch anybody as long as you rub my head I'm good.”

Amanda's Phrenology Head Rub · ブルージェイ 2016 · 第 14/18 章

• Small talk
• Teasing
• Suggesting

“Men and women can't be friends. Where does that leave us?”

Harry Amends the Friendship Rule · 恋人たちの予感 1989 · 第 5/20 章

• Small talk
• Arguments
• Explaining

“We don't stay out all night and disappear all day.”

Duncan and Susanna Chase Ghost Crabs · プールサイド・デイズ 2013 · 第 9/18 章

• Parents & kids
• Parties
• Comforting

“I'm shy of strangers myself, and I have nothing like her excuse.”

Edward Ferrars Visits Norland · いつか晴れた日に 1995 · 第 3/27 章

• Small talk
• Renting
• Complimenting

“All right, fellas. The game's over.”

Hawkeye and Trapper Make a Deal · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 16/22 章

• Negotiation
• Asking for help
• Bargaining

“I don't want to die at James Franco's house.”

The Survivors Argue About Staying · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 7/27 章

• Arguments
• Comforting a friend
• Suggesting

“Screech is basically bad Jamaican rum.”

The Screech-In Ceremony · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 17/22 章

• Parties
• Small talk
• Inviting

“You could never be a fool to me.”

Planning a Wedding After the Royal Visit · ダウントン・アビー 2019 · 第 21/22 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Confessing

“You're so... you're so money, and you don't even know it.”

Trent's Bear and Bunny Speech · スウィンガーズ 1996 · 第 12/17 章

• First dates
• Comforting a friend
• Complimenting

“Well, a friend is like you and me.”

Gabby Gabby Meets Woody · トイ・ストーリー4 2019 · 第 8/22 章

• Small talk
• Threats
• Inviting