stop doing that
Enough with the moaning.Blue Jay · 2016 — 第 14 / 18 章 · 4'20" · B2
Amanda's Phrenology Head Rub, Explained：phrenology
Amanda gives Jim a long head rub and dresses it up as the "ancient art of phrenology," reading his skull for jokes about his cooking. Then she talks about her dog rescue, and Jim notices something she's given up: she loves greyhounds, but she says Chris pointed out they aren't practical.
あらすじ
On the rooftop, Amanda rubs Jim's head and calls it phrenology, pretending to read his character from his skull. The banter gives way to a real conversation: Amanda runs a dog rescue, but she's stopped taking greyhounds because her husband Chris thought they weren't practical. Jim pushes back, calling her the greyhound queen.
注目の表現
as long asget on withphrenologyshitty
00:00 / 04:20Space 再生 · ← → セリフ移動 · R リピート
いま
このシーンの表現
phrenology
reading character from the skull
Jim dresses up his head-rubbing joke as an ancient science.
Phrenology tried to read character from the shape of the skull.
このシーンの他の表現
- as long as
on the condition that
- get on with
continue doing something
- shitty
bad, awful
- point out
to draw attention to
- think of someone as
regard as
このシーンのメモ一覧
69 行のセリフに 29 件のメモ
relax, calm down
Enough of that, take it easy.joking
You know I was kidding when I was on the rock but seriously...on the condition that
Jim jokes about punching someone, then names his one condition: keep rubbing his head.
I don't want to punch anybody as long as you rub my head I'm good.condition clause: The as long as clause sets the one condition for the main clause.
I don't want to punch anybody as long as you rub my head I'm good.Practice linking as long as into one smooth run.
I don't want to punch anybody as long as you rub my head I'm good.countless times
I've done this for you like a million times, you've never done it for me once.continue doing something
Amanda has waited long enough and wants Jim to stop stalling and start.
Are you kidding? Could we please get on with the rub?Link get on with as one unit in fast speech.
Are you kidding? Could we please get on with the rub?can't be hurried
You can't rush greatness, okay? Take it easy, all right?What did you say? — A casual way to ask someone to repeat.
Come again?third conditional: A past unreal condition: if plus had done sets up what would have been true.
Okay, well if you had seen men at work the classic Charlie sheen, Emilio estevez film, from 1990 you'd know.what is happening
You know feel and interpret someones skull features and you kind of see what's going on in there. So I get up in here...a bad cook
See that knot right there that says you're a terrible cook.bad, awful — Blunt and rude; avoid it at work or with elders.
Okay, you're shitty.operate a dog rescue
Yeah, you knew that already because I told you that I run a dog rescue.dogs, affectionately — Affectionate and playful; not formal.
Tell about your doggies.look after
Taken care of them, i miss Freddy.draw attention to
Chris pointed out and he's right that you know...special requirements
We have lot of special needs.regard as
Always think of them as people waring fur-coat.feel that others get you
I just always have felt understood by them.be reasonable
That makes sense.gerund subject: The gerund phrase being out in the world works as the subject of the clause.
I can tell that they know that being out in the world is hard.snuggle close
And they feel it and just want to be like nuzzled up and...to be included or follow
Amanda admits all the trouble that comes with owning and rehabilitating them.
And you can take a gray hound even with all of it's things that come with owning them or caring for them or rehabilitating them.Stress fucking and stretch run to carry the emotion.
He will just fucking run.intensifier, crude — Very crude; only among close friends.
He will just fucking run.race along here it means to race along, not to demolish
Just tear down that beach.「Amanda's Phrenology Head Rub」を読み解く
What's really going on
The head rub is a game, but it's also the most physical they've been, and Amanda milks it — "You can't rush greatness." When the talk shifts to her dog rescue, the game gets serious. Amanda explains that Chris "pointed out" that greyhounds are impractical and special-needs-heavy, so she dropped them; Jim, who knew her when she was all greyhounds, pushes back: "What do you mean? You're like the gray hound queen." He talks about a greyhound freed on a beach running "like he was still young," and it's clearly about more than dogs. His closing suggestion — that she should work with greyhounds — is really about the version of herself she set aside.
Theme
IdentityJim points out that Amanda gave up greyhounds, the thing that once defined her, and urges her to return to it.
RomanceUnder the head rub and dog talk, Jim shows he still knows who Amanda really is better than her new life does.
このチャプターで学べること
- As long as sets the one condition that has to hold.
- Felt understood is quieter and stronger than loved.
- Point out names a problem without turning it into a fight.
- She talks about dogs the way people talk about home.
発音のポイント
- as long as — Practice linking as long as into one smooth run.
- get on with — Link get on with as one unit in fast speech.
- fucking run — Stress fucking and stretch run to carry the emotion.
I don't want to punch anybody as long as you rub my head I'm good.Jim's bargain: the head rub is all he needs, joking that his temper is settled by touch.
I've done this for you like a million times, you've never done it for me once.Amanda's complaint about the one-sided effort, a small score she has kept for years.
You can't rush greatness, okay? Take it easy, all right?Her mock-serious defense of the slow head rub, playing the artist while teasing him.
If you want to experience the ancient art of phrenology, you really need to wait and get that right.The joke premise: she frames a head rub as an ancient science that requires patience.
What do you mean? You're like the gray hound queen.Jim's disbelief that Amanda, of all people, gave up greyhounds.
I just always have felt understood by them.Amanda explaining why the dogs matter to her — a rare simple statement of feeling.
I can tell that they know that being out in the world is hard.Her empathy for the dogs, which doubles as something she feels about herself.
このシーンについての質問
What is phrenology in this scene?
It's the name Amanda gives to her head rub, from the old pseudoscience of reading personality from the shape of the skull. She uses it as a joke while pretending to read Jim's flaws.
Why did Amanda stop working with greyhounds?
She says her husband Chris pointed out that greyhounds just lie around and aren't practical, and that the rescue's real need is dogs with special needs. Jim clearly doesn't buy it as a reason.
What does Jim suggest Amanda do?
He tells her she should think about working with greyhounds again. He calls her the greyhound queen and describes the joy of a rescued greyhound running free on a beach.
Why does Jim know so much about Amanda's dog rescue?
They have a shared past — he remembers her dog Freddy and her love of greyhounds — so he understands how much the rescue and the breed mean to her, even now.
ブルージェイ · 全 18 章
すべて見る →
次のチャプター · 第 15 章there was a timeConfessing Under the Stars
第 1 章married toJim and Amanda Reunite Over Coffee
第 2 章footloose and fancy freeJim Reunites with Amanda
第 3 章put a wager onJim and Amanda Bet at Wayne's Store
第 4 章take the edge offJim Breaks Down in the Old House
第 5 章take it personalJelly Beans and the Screaming Boy
第 6 章have a field dayJim and Amanda Find Romance Novels
第 7 章time capsuleJim and Amanda Open a Time Capsule
第 8 章bound toPlaying the Tape From 1994
第 9 章in his own wayAmanda's Anniversary Surprise Dinner
第 10 章tricks left in my sleeveJim and Amanda's Pretend Anniversary
第 11 章don't get me wrongJim and Amanda on the Rooftop
第 12 章on the slyJim and Amanda Play Husband and Wife
第 13 章after all these yearsJim and Amanda Plan an RV Trip
再生中 · 第 14 章phrenologyAmanda's Phrenology Head Rub
第 15 章there was a timeConfessing Under the Stars
第 16 章on my behalfAmanda Talks About the Empty House
第 17 章something aboutAmanda Asks Jim to Kiss Her
第 18 章let something go onAmanda Finds Jim's Old Letter第 14 / 18 章 · 残り約 10 分