「Social」の場面の英語

“Sacred spaces have a way of turning into the lost and found.”

Oliver Gives Shane a Wedding Watch · Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made 2021 · 第 18/18 章

• Parties
• Promising
• Complimenting

“Do you ever have those dreams that are just completely real?”

The Dreamer Explains His Reality Theory · スラッカー 1990 · 第 1/22 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Explaining

“-You tripped every time. You wouldn't look.”

The Friends Blooper Reel · フレンズ：ザ・リユニオン 2021 · 第 21/25 章

• Storytelling
• Parties
• Teasing

“As long as you believe in yourself.”

Meeting the Nameless Dog · 長ぐつをはいたネコと9つの命 2022 · 第 10/22 章

• Small talk
• Travel & hotels
• Explaining

“There is no such thing as natural beauty.”

Truvy Hires Annelle · マグノリアの花たち 1989 · 第 2/16 章

• Small talk
• Office chat
• Teasing

“Signior, you are very near my brother in his love.”

Don John Deceives Claudio · から騒ぎ 1993 · 第 7/24 章

• Parties
• Arguments
• Complaining

“Yes, well, it's as broad as it's long, isn't it?”

Steve Leaves His Parents · スティーヴとロブのグルメトリップ 2011 · 第 20/20 章

• Goodbyes & funerals
• Teasing
• Explaining

“She's more beautiful than I remember. She's perfect.”

Ted Watches Mary From Afar · メリーに首ったけ 1998 · 第 17/24 章

• First dates
• Small talk
• Persuading

“I stand by my oath, loyalty to wishes three.”

Genie Explains the Three Wishes · アラジン 2019 · 第 8/24 章

• Small talk
• Teasing
• Explaining

“I'm marrying you because I want to join the Army and see the world.”

Barbara Lists 50 Reasons to Marry Candy · 老兵は死なず 1943 · 第 21/30 章

• Confessing feelings
• Parties
• Confessing love

“There is no in between.”

It's Impossible to Be a Woman · バービー 2023 · 第 20/26 章

• Comforting a friend
• Comforting
• Confessing

“Pete, this is the man cave. There's no women allowed in here.”

Peter Tours Sydney's Man Cave · 40男のバージンロード 2009 · 第 9/19 章

• Small talk
• Phone calls
• Confessing

“Journeys end in lovers meeting every wise man's son doth know.”

Feste Sings for a Drunken Party · Twelfth Night 2012 · 第 8/25 章

• Parties
• Teasing
• Inviting

“I just came on the spur of the moment.”

Mary Turns Up Unannounced · 家族の庭 2010 · 第 23/25 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Asking

“I'm not fat. I'm having a baby.”

Hillary Tells CC She's Pregnant · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 20/30 章

• Comforting a friend
• At the doctor
• Confessing

“Hey, I'm really sorry I forgot to get an anniversary present.”

Jim and Amanda's Pretend Anniversary · ブルージェイ 2016 · 第 10/18 章

• Parties
• Small talk
• Confessing love

“The first date back is always the toughest.”

Harry and Sally Talk Like This · 恋人たちの予感 1989 · 第 10/20 章

• First dates
• Small talk
• Teasing

“You know what? Show us your moves.”

The Kids Make Duncan Dance · プールサイド・デイズ 2013 · 第 11/18 章

• Parties
• Teasing
• Persuading

“Don't talk to me of coals.”

Brandon Asks About Willoughby · いつか晴れた日に 1995 · 第 16/27 章

• Small talk
• Asking for help
• Asking

“Relax. They're falling around like dead flies.”

The Football Game Turns Into a Brawl · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 21/22 章

• Arguments
• Teasing
• Complaining

“There were beams of blue light coming out of the sky.”

The Earthquake Hits the Party · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 6/27 章

• Parties
• Arguments
• Confronting

“I just needed to hear your voice.”

Stranded Passengers Wait for News · カム・フロム・アウェイ 2021 · 第 11/22 章

• Comforting a friend
• Phone calls
• Comforting

“I would like you to find a good book and read it until we leave.”

Downton Races to Prepare in the Rain · ダウントン・アビー 2019 · 第 8/22 章

• Arguments
• Asking for help
• Complaining

“You don't just break it off cleanly after six years.”

Mike Talks About the Breakup · スウィンガーズ 1996 · 第 7/17 章

• Breakups
• Comforting a friend
• Confessing