「Social」の場面の英語

“Me, I don't have a name or a home.”

Puss Becomes a House Cat · 長ぐつをはいたネコと9つの命 2022 · 第 5/22 章

• Small talk
• Comforting a friend
• Complaining

“The sun never rises or sets here...”

Ralph and Vanellope Say Goodbye · シュガー・ラッシュ：オンライン 2018 · 第 21/21 章

• Goodbyes & funerals
• Comforting a friend
• Comforting

“And Daddy always says, "An ounce of pretension's worth a pound of manure."”

Shelby's Blush and Bashful Wedding · マグノリアの花たち 1989 · 第 4/16 章

• Small talk
• Parents & kids
• Teasing

“I want you to remember everything, all of the good stuff that we have here.”

Pat and Tiffany Dance in the Finals · 世界にひとつのプレイブック 2012 · 第 23/23 章

• Parties
• Persuading
• Suggesting

“The fashion of the world is to avoid cost, and you encounter it.”

Beatrice and Benedick Trade Insults · から騒ぎ 1993 · 第 2/24 章

• Teasing
• Arguments
• Confronting

“I ramble through the hills and occasionally at dinner parties.”

Shushed on the B Roads · スティーヴとロブのグルメトリップ 2011 · 第 14/20 章

• Travel & hotels
• Teasing
• Explaining

“I know this doesn't make sense to you, but I can't just turn it off that fast.”

Ted Still Wants to Find Mary · メリーに首ったけ 1998 · 第 10/24 章

• Confessing feelings
• Small talk
• Confessing

“Just me and Abu. Come and go as we please.”

Aladdin Shares His Rooftop Home · アラジン 2019 · 第 3/24 章

• First dates
• Small talk
• Confessing

“This is not what I expected Turkey to look like at all.”

Santa Returns to the Elf Forest · クリスマス・クロニクル PART2 2020 · 第 12/20 章

• Asking for help
• Explaining
• Warning

“Well, I needn't tell you, sir, that in Germany the gangsters finally succeeded in putting the honest citizens in jail.”

Theo Tells Candy the Truth · 老兵は死なず 1943 · 第 25/30 章

• Storytelling
• Comforting a friend
• Confessing

“This is the lowest I’ve ever been.”

Barbie Hits Her Lowest Point · バービー 2023 · 第 19/26 章

• Comforting a friend
• Asking for help
• Comforting

“You know, it takes a lot of nerve to spend a beautiful evening with someone and then never call them again.”

Peter Asks Sydney to Be Best Man · 40男のバージンロード 2009 · 第 16/19 章

• Asking for help
• Accusations
• Confessing

“Not black in my mind, though yellow in my legs.”

Malvolio Appears in Yellow Stockings · Twelfth Night 2012 · 第 17/25 章

• Teasing
• Arguments
• Confronting

“I left home at two. I had to ask a policeman in the end, I got so lost.”

Mary Arrives Late With a New Car · 家族の庭 2010 · 第 11/25 章

• Parties
• Small talk
• Apologizing

“I must see a hundred cases like you every day.”

CC Meets Hillary on the Boardwalk · フォエバー・フレンズ 1988 · 第 1/30 章

• Small talk
• Teasing
• Asking

“Oh, god. I don't even know where to start.”

Jim Reunites with Amanda · ブルージェイ 2016 · 第 2/18 章

• Small talk
• Explaining

“Don't tell Mom, but I ate all your bacon.”

Humbert Reads Poe to Lolita · ロリータ 1962 · 第 8/30 章

• Parents & kids
• Teasing
• Complaining

“But the truth is, he didn't wanna marry me.”

Sally Calls Harry About Joe · 恋人たちの予感 1989 · 第 17/20 章

• Comforting a friend
• Breakups
• Comforting

“Ladies and gentlemen, the first person to ever pass someone on the water slide!”

Duncan Introduces Owen to His Mom · プールサイド・デイズ 2013 · 第 18/18 章

• Goodbyes & funerals
• Small talk
• Complimenting

“I wish I were dead.”

Jerry's First Night as Daphne · お熱いのがお好き 1959 · 第 6/19 章

• Travel & hotels
• Small talk
• Warning

“I know all that's going on, hon. I'm your husband.”

Andy Asks Vashti for Support · Be Here Now 2015 · 第 6/27 章

• Marriage trouble
• Comforting a friend
• Confessing

“All I want... All I have ever wanted... is the quiet of a private life...”

Edward and Elinor Talk of Their Futures · いつか晴れた日に 1995 · 第 4/27 章

• Small talk
• Explaining
• Teasing

“That man is a prisoner of war, Doctor. So are you, sweetheart, but you don't know it.”

Trapper Bets Hot Lips Isn't Blonde · M★A★S★H マッシュ 1970 · 第 13/22 章

• Office chat
• Teasing
• Complimenting

“Pull me in. We don't have the rope anymore.”

Something Outside the House · ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 2013 · 第 14/27 章

• Comforting a friend
• Speeches
• Comforting