upside down
くだけたWith the top where the bottom should be; inverted in position or orientation.
映画ではこう言う · 75 本
YouTube 動画 10,004 本の実際の声
意味
- 1
編集映画の 70%
With the top where the bottom should be; inverted in position or orientation.
- This painting, it's upside down.
- 2
編集映画の 30%
In a completely reversed or chaotic state, so the normal order or someone's understanding is the opposite of what it should be.
オックスフォードのその他の語義
- 3
turn sth upside down
to make a place untidy when looking for something
The police turned the whole house upside down looking for clues.
- 4
turn sth upside down
to cause large changes and confusion in a person's life
His sudden death turned her world upside down.
What it means
This phrase describes throwing a place into total disorder, especially when searching thoroughly for something. It also describes causing huge, disruptive changes that throw a person's life into complete confusion.
類義表現と語源
When people say it
It is most often paired with the verb 'turn', as in 'turn the house upside down' or 'turn someone's life upside down.' People use it in everyday speech when talking about frantic searches or major, disorienting events.
Similar phrases
- topsy-turvy
Opposite
Origin
It developed from the Middle English phrase 'up so doun', literally meaning 'up as if down', which was used to describe things turned into complete chaos or disorder.
Common mistake
Learners often say 'make a room upside down' instead of the natural collocation 'turn a room upside down'.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“you just got paid all right what's happening he's getting called oh okay okay so let me just try to um so the film's upside down in this section okay all right so we're right off to the side there it's the top top of the hopper it comes down that curtain hits the web goes upside down and into”
“Upside down is a position where the top is where the bottom should be and vice versa. You could also say flipped over. Met's body somehow got completely inverted after he jumped.”
“Oh, that screen going to explode. What happened? We're in the upside down. This is what it would look like. It's hazy, things are floating in the air, I don't know what they are. And we are literally upside down.”
“Oh, you know what? And let's do upside down. There we go. What do you guys think? It's going to be way down, isn't it?”