time's up
The time allowed for something has run out, often said to stop someone or call a deadline.
映画ではこう言う · 71 本
YouTube 動画 1,163 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
The time allowed for something has run out, often said to stop someone or call a deadline.
What it means
This phrase means that the time allowed for something has ended. It is used to tell someone to stop what they are doing because there is no time left.
類義表現と語源
When people say it
Teachers and proctors commonly say it when an exam ends, and it is used in games or sports when the clock runs out. In movies and stories, characters often say it with a threatening tone to mean someone's chance or life is over.
Similar phrases
- out of time
- time has run out
Opposite
- plenty of time
Origin
In this expression, the word 'up' has an old, established meaning of 'elapsed', 'expired', or 'come to an end', which has been used in English for centuries.
Common mistake
Learners often say 'time is over' when a deadline or timer finishes. While understandable, native speakers almost always say 'time's up'.
シーン全体で学ぶ
日常フレーズをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“So as we are now at 6:30, sadly, I think our time is now up.”
“Hang it up. What? My time's already done. Time is up.”
“And if you do run out of time, then time's up. 'Time's up' is what we say when there is officially no more time, you can't continue.”
“So I think the time's up. Thank you.”