stay right there
くだけたTell someone not to move and to remain exactly where they are, often while the speaker comes over or steps away briefly.
映画ではこう言う · 59 本
YouTube 動画 1,165 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
Tell someone not to move and to remain exactly where they are, often while the speaker comes over or steps away briefly.
- -Scooch, get over here. -Stay right there.
What it means
This phrase is used to tell someone not to move from where they are standing or sitting. It asks them to remain in that exact spot.
類義・対義表現
When people say it
People say this when they need someone to wait in place, such as while grabbing an item or handling a sudden problem. Depending on the situation, it can be a casual instruction or an urgent, serious command.
Similar phrases
Opposite
- come here
- move
Common mistake
Learners sometimes use "stay here" when talking to someone across the room. If the person is away from you, use "stay right there"; reserve "stay right here" for when they are right next to you.
シーン全体で学ぶ
日常フレーズをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“I'm staying right here. I haven't moved.”
“Stay right there. Stay right there, honey.”
“Just stay right there. Stay there.”
“No, stay right there. Do not go anywhere. Stay right there.”