i insist
A polite but firm way of pressing someone to accept an offer, gift, seat, invitation, or courtesy after they hesitate or refuse.
映画ではこう言う · 63 本
YouTube 動画 514 本の実際の声
意味
- 1
編集映画の 72%
A polite but firm way of pressing someone to accept an offer, gift, seat, invitation, or courtesy after they hesitate or refuse.
- 2
編集映画の 22%
To demand firmly that someone do a specific thing, and not accept a refusal.
- 3
編集映画の 6%
To hold firmly to a claim or course of action even when others disagree or warn against it.
What it means
You use this phrase to politely refuse to take "no" for an answer when making an offer. It shows you firmly want to do something nice for someone, like paying the bill, helping out, or hosting them.
類義・対義表現
When people say it
People say this in social situations when offering to pay, inviting someone to stay, or doing a favor. The tone is polite and warm, but firm enough that the other person feels comfortable accepting.
Similar phrases
Common mistake
Don't use this as a harsh demand or command. In everyday conversation, this standalone phrase is almost always a polite way to press a kind offer on someone.
シーン全体で学ぶ
日常フレーズをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“Oh, you really must stay. I insist. We have so much more to talk about.”
“I said no at first, but he insisted. To insist means he asked strongly and did not give up.”
“I said no at first, but he insisted. To insist means he asked strongly and did not give up.”
“You insisted on coming here. I want to sing. Hey, don't move. Stay still.”