that's the deal
くだけたUsed to state the terms of an agreement or arrangement as settled and not open to change.
映画ではこう言う · 25 本
YouTube 動画 562 本の実際の声
意味
- 1
編集映画の 83%
Used to state the terms of an agreement or arrangement as settled and not open to change.
- 2
編集映画の 17%
Used to say that a situation simply works that way and has to be accepted.
What it means
This phrase is used to state or confirm the terms of an agreement. It clearly defines what both sides have agreed to, often emphasizing that the conditions are set and not open to change.
類義・対義表現
When people say it
People say this during negotiations, when making a promise, or to remind someone of an existing agreement. The tone is usually firm, direct, and decisive.
Similar phrases
- those are the terms
- that's the agreement
Common mistake
Don't confuse this statement with the question 'What's the deal?', which is used to ask what is happening or what the problem is.
シーン全体で学ぶ
日常フレーズをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“You remember our deal? I do. Wait, I'm sorry. A deal is a deal. There's just some fuzz.”
“The thing is The thing is Here's the deal. Here's the deal.”
“= So, we got a total of Well, let's make a deal. That is the deal.”
“It is a deal. It is a deal.”