off base
くだけたアメリカ英語completely wrong about something
映画ではこう言う · 7 本
YouTube 動画 584 本の実際の声
意味
オックスフォード映画の 67%
completely wrong about something
If that's what you think, you're way off base.
- In Kyrgyzstan, I realized that my preconceived limits were totally off base,
What it means
If someone is off base, they are completely mistaken or wrong about something. It is often used when an assumption, comment, or prediction is inaccurate.
類義表現と語源
When people say it
It is an informal American expression used in casual conversation, debates, or workplace discussions. As in 'What Women Want', people often use it to admit they misjudged a situation or to tell someone their idea is incorrect.
Mostly American
This idiom is primarily used in North American English.
Similar phrases
Opposite
- spot on
- on the mark
Origin
The phrase comes from baseball, where a runner who is not touching a base is 'off base' and at risk of being tagged out.
Common mistake
Do not confuse this idiomatic meaning with the literal use of 'off base', which simply means outside a military installation.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“By the way, you don't mind if I go off script a little bit because you know”
“Sometimes they may may go off the script and I go, you don't know where to come in, right? Oh, dude.”
“An off-the-cuff episode is an episode that is not scripted. It's not entirely planned. If something is off-the-cuff, then you haven't really planned it.”
“And I was like, "That's --" -You're going off-script. You're like, "I'm gonna do a bit." -Yeah, don't go off-script with the baboon! So...”