take time out

くだけた

to spend some time away from your usual work or activity in order to rest or do something else instead

6 本の映画YouTube 動画 272 本 · 177 チャンネル

1 / 4

We're taking time out of our busy scheduIes to heIp the neighborhood. . .

The Watch (2012)

映画ではこう言う · 6 本

全 6 本の映画でこの表現を見る

意味

  1. to spend some time away from your usual work or activity in order to rest or do something else instead

    • She is taking time out from her music career for a year.

What it means

To pause your regular routine or work to rest or focus on something else. It often emphasizes setting aside a slice of your busy schedule for a specific purpose.

When people say it

Common in everyday conversations, work emails, and polite requests. It often appears with 'of' or 'from', as in 'take time out of your busy day' to thank someone or highlight an effort.

Similar phrases

  • take a break

Origin

Derived from the sports concept of a 'time-out' (a brief pause in play called by a coach or referee), which originated in late 19th-century American sports before spreading into general language.

Common mistake

Learners sometimes confuse 'take time out' with 'take your time'. 'Take time out' means pausing an activity or making time, whereas 'take your time' means doing something slowly without rushing.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む