light years ahead of

くだけた

much more advanced than somebody or something

4 本の映画 · 4 本のセリフYouTube 動画 124 本 · 94 チャンネル

1 / 3

We are light years ahead of everybody!

Auto Focus (2002)

映画ではこう言う · 4 本

全 4 本の映画でこの表現を見る

意味

much more advanced than somebody or something

What it means

If someone or something is light years ahead of another, they are vastly more advanced, skilled, or developed. It uses the astronomical concept of a light-year to exaggerate a massive gap in progress.

When people say it

It is often used when discussing technology, business competition, or sports to emphasize overwhelming superiority. The tone is usually impressed, confident, or even intimidated, as heard when characters talk about unbeatable foreign or alien technology.

Similar phrases

  • miles ahead of
  • way ahead of
  • far ahead of
  • leaps and bounds ahead of

Opposite

  • far behind
  • miles behind
  • lagging behind

Origin

A light-year is an astronomical unit measuring the distance light travels in one year (roughly 6 trillion miles). In the mid-20th century, it began to be used figuratively to express an immense difference in time or development.

Common mistake

Learners sometimes omit the preposition 'of' before the person or thing being compared, incorrectly saying 'ahead them' instead of 'ahead of them'.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →