in your best interest
フォーマルUsed to say that doing or not doing something would benefit the person spoken to most, often as advice, a warning, or pressure.
映画ではこう言う · 17 本
YouTube 動画 385 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
Used to say that doing or not doing something would benefit the person spoken to most, often as advice, a warning, or pressure.
- Perhaps not spreading this information about might be in your best interest.
- I think it's in your best interest that you find some time for you and I.
What it means
If something is in your best interest, it is the choice that will benefit you the most or produce the best outcome. It describes what is genuinely good or advantageous for someone, especially when making an important decision.
類義・対義表現
When people say it
People often use this when giving serious advice, recommending a smart move, or issuing a firm warning. In movies and real life, saying 'it's in your best interest to...' can sound supportive or mildly threatening, depending on who is speaking.
Similar phrases
- to your advantage
- for your own good
Opposite
- to your disadvantage
- against your interests
Common mistake
Learners sometimes use the wrong preposition and say 'for your best interest' instead of 'in your best interest'.
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“It's in your best interest that you step outside and talk to me.”
“I see you two getting very close. I just want what's in your best interest, Ashley, and your family's best interest.”
“That's why I like to have these conversations with you and look at what's in your best interest so that you can make the decision that's in the best interest for you, not from me or anybody else.”
“I've got your best interest at heart. You know I love you. If you could just try and be a bit nicer to understand the other person's point of view, I want you to do well.”