in a bind

アメリカ英語

in a difficult situation that you do not know how to get out of

3 本の映画 · 3 本のセリフYouTube 動画 384 本 · 225 チャンネル

1 / 3

If you two are in a bind, I'd be more than happy to help.

This Is 40 (2012)

映画ではこう言う · 3 本

意味

  1. in a difficult situation that you do not know how to get out of

What it means

To be in a bind means to be in a difficult or awkward situation that is hard to get out of. You usually use it when you are stuck, running out of options, and in need of help.

When people say it

It is a common informal idiom used in everyday conversation. People often say it when asking for a favor, explaining why they are stressed, or thanking someone for bailing them out.

Mostly American

This expression is primarily used in North American English.

Similar phrases

  • in a jam
  • in a tight spot
  • in a fix

Origin

The noun 'bind' originally meant something that ties, fastens, or restricts physical movement. By the 19th century, it was used figuratively to describe a restrictive, tight predicament.

Common mistake

Learners sometimes confuse 'bind' with 'bond'. 'In a bond' is not a natural idiom; you must use 'bind' to describe being in trouble.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →

定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版

このクリップを埋め込む