in a bind
アメリカ英語in a difficult situation that you do not know how to get out of
映画ではこう言う · 3 本
YouTube 動画 384 本の実際の声
意味
in a difficult situation that you do not know how to get out of
What it means
To be in a bind means to be in a difficult or awkward situation that is hard to get out of. You usually use it when you are stuck, running out of options, and in need of help.
類義表現と語源
When people say it
It is a common informal idiom used in everyday conversation. People often say it when asking for a favor, explaining why they are stressed, or thanking someone for bailing them out.
Mostly American
This expression is primarily used in North American English.
Similar phrases
- in a jam
- in a tight spot
- in a fix
Opposite
Origin
The noun 'bind' originally meant something that ties, fastens, or restricts physical movement. By the 19th century, it was used figuratively to describe a restrictive, tight predicament.
Common mistake
Learners sometimes confuse 'bind' with 'bond'. 'In a bond' is not a natural idiom; you must use 'bind' to describe being in trouble.
シーン全体で学ぶ
同じ見出しの表現
イディオムをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
定義:Oxford Advanced Learner's Dictionary 第 9 版
“just summoning and again yanking when in a bind use bind. That's something I just didn't think of. Um we miss anything important? Not really at this point.”
“What makes the double bind so brutal is that it doesn't just tie your hands. It makes you believe the rope is your fault.”
“That's the deepest layer of the paradox. The bind doesn't just exist around you. It starts to grow inside you. You don't just feel trapped. You become the trap.”
“You're putting it in a bind. I'm not putting nothing in the bind. You don't want to look like it's in the bind. Yeah. Look. Get it right there. See? Get it. Get it. Get it. Stop. Wait a minute. See, there you go.”