i'll pass

くだけた

said to decline an offer

25 本の映画YouTube 動画 1,281 本 · 524 チャンネル

1 / 8

No, I'll pass. Did you guys take a look at the issue?

Chasing Amy (1997)

映画ではこう言う · 25 本

全 25 本の映画でこの表現を見る

意味

said to decline an offer

What it means

A casual way to say no when someone offers you something or invites you to do something. It means you choose not to accept the offer or participate.

When people say it

Common in casual conversations with friends, coworkers, or family. You can add "No, thanks" beforehand to sound polite, or say it by itself for a quick, direct refusal.

Similar phrases

  • no thanks
  • I'm good
  • count me out

Opposite

  • I'm in
  • count me in
  • I'd love to

Origin

This comes from card games like poker or bridge, where a player says "pass" to skip their turn or decline to make a bet.

Common mistake

Learners sometimes say "I pass" when declining an offer. In natural English, always use the future form "I'll pass" for an immediate offer.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →