high maintenance

くだけた

(of a person) needing a lot of attention, effort, or money to keep happy, especially in a relationship

4 本の映画 · 5 本のセリフYouTube 動画 453 本 · 241 チャンネル

1 / 5

- That Ruby's high maintenance. - Yeah.

Paulie (1998)

映画ではこう言う · 4 本

意味

  1. 編集映画の 100%

    (of a person) needing a lot of attention, effort, or money to keep happy, especially in a relationship

    • You're high maintenance, but you think you're low maintenance.
    • Look, man, I'm telling you right off the bat I'm high maintenance, So I'm not gonna tiptoe around your marriage...

What it means

It describes a person who requires a lot of time, attention, or effort to keep happy. They are often demanding, have high standards, or need constant care and reassurance.

When people say it

It is commonly used in casual conversations about romantic partners, friends, or demanding clients. The tone can be teasing between friends or critical when someone is genuinely difficult to deal with.

Similar phrases

  • demanding
  • needy

Opposite

  • low maintenance
  • easygoing

Origin

The term originally comes from mechanical engineering, describing complex machines or vehicles that require frequent, expensive servicing to stay in working order. By the late 20th century, it was metaphorically applied to people.

Common mistake

Learners often think this only means someone spends a lot of money on clothes and luxury items, but it primarily refers to needing excessive emotional attention, time, or specific conditions to be happy.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →