can you forgive me
A spoken plea, usually right after an apology, asking someone to pardon you and stop holding a wrong against you.
映画ではこう言う · 7 本
YouTube 動画 74 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
A spoken plea, usually right after an apology, asking someone to pardon you and stop holding a wrong against you.
- Can you forgive me?
- Can you forgive me?
What it means
This phrase is used to ask someone to pardon you for a mistake, wrong, or hurt you caused. It shows genuine regret and asks the other person if they are willing to let go of their anger or hurt.
類義・対義表現
When people say it
People say this after doing something genuinely hurtful, rather than for trivial slips. The tone is emotional, humble, and serious, commonly heard in dramatic reconciliations between partners, family members, or close friends.
Similar phrases
- please forgive me
- will you forgive me
Common mistake
Do not use this for minor everyday slip-ups, such as bumping into someone or dropping a pen. Saying it for small things sounds overly dramatic; use "sorry" or "excuse me" instead.
シーン全体で学ぶ
日常フレーズをもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“Bye-bye. Okay. I forgive you. You forgive me?”
“That's okay. We just started. Can you forgive me? Yes, of course I forgive you.”
“After all you've done, I forgive you. You don't understand.”
“After all you've done, I forgive you. You don't understand.”