called it off
くだけたto cancel a planned event, arrangement, or relationship that was going to happen
映画ではこう言う · 5 本
YouTube 動画 107 本の実際の声
意味
編集映画の 100%
to cancel a planned event, arrangement, or relationship that was going to happen
- Her parents are the ones that called it off because of this medical thing and...
- They must've called it off somehow.
What it means
"Called it off" means that someone cancelled an event, arrangement, or plan that was already scheduled. It is frequently used when breaking off an engagement, wedding, date, or meeting.
類義・対義表現
When people say it
It is used in everyday conversation, typically when a plan is abandoned before it happens. In films, characters often say it when breaking off a romantic engagement or cancelling a specific night's plans.
Similar phrases
- cancelled it
Opposite
- went ahead with it
Common mistake
Do not confuse "call it off" (cancel entirely) with "put it off" (postpone to a later date).
シーン全体で学ぶ
定番表現をもっと
Pro ならさらに
- 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
- YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
- クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
“I was the one who called it off. But now,”
“I came in for my shift and was told, "That's it. They called it off." And I said, "Oh, so early?" You know, I thought it was just getting started.”
“They must've called it off somehow.”
“Or, I should say, I called it off.”