sit back and watch

くだけた

To stay passive and not step in while something happens or develops.

6 本の映画YouTube 動画 431 本 · 275 チャンネル

1 / 6

I can't just sit back and watch him get shaken down.

Triangle (2009)

映画ではこう言う · 6 本

意味

  1. 編集映画の 67%

    To stay passive and not step in while something happens or develops.

    • When I learned knuckles was on your trail I knew I couldn t just sit back and watch anymore
    • Now, I will not sit back and watch my only son become a cocksucker!

What it means

To "sit back and watch" means to observe something happen without getting involved or trying to stop it. It often carries the idea of staying passive when action might be expected.

Similar phrases

Opposite

Common mistake

Don't confuse this expression with simply relaxing to watch entertainment. In idiomatic use, it usually highlights deliberate inaction or passivity while a problem unfolds.

シーン全体で学ぶ

Pro ならさらに

  • 多言語シーン検索無制限 · AI 解説 1 日 200 回
  • YouTube 二言語字幕が長さ無制限(無料は 15 分)
  • クリップ保存でオフライン復習 · カード / Alipay 対応
月額 $7.99〜・Pro を見る →