to start a messy problem
Joe dodges Mary's questions by saying he would rather not open a can of worms.
Oh, let's not open that can of worms.Another Year · 2010 — Chapter 13 of 25 · 4'56" · B2
Tipsy and with plans, Mary corners Joe to tell him her new car will change her life and that "the world's your oyster." The talk slides from jokes into painful ground: she urges him to live while he can, then turns the mirror on herself, asking how old she looks. Joe's reply is gentle: "It's never too late, Mary."
At the party, Mary, a little drunk, gets Joe alone and turns the talk to herself. She calls her new car the thing that will change her life, jokes that she has named her body parts, and tells him to sow his wild oats while he can. But then she admits her divorce still hurts and asks how old she looks.
Listen for
the world's your oysteropen a can of wormswild oatsglass-half-full
Phrase of the scene
every chance is open to you
Joe calls Mary a free spirit, and she answers with a grand old metaphor about the whole world.
Pass the exam and the world's your oyster.
to start a messy problem
youthful wild living
optimistic by habit
things are okay
to get on easily
21 notes across 94 lines
to start a messy problem
Joe dodges Mary's questions by saying he would rather not open a can of worms.
Oh, let's not open that can of worms.things are okay
Mary asks how life is treating Joe, and he gives the polite standard answer.
- Is life treating you kind? - Can't complain.to always support someone
I like to feel that I'm always there for you.someone who lives freely
- Well, you're a free spirit now. - I know.every chance is open to you
Joe calls Mary a free spirit, and she answers with a grand old metaphor about the whole world.
You're your own woman. The world's your oyster.Run world's and your together; they sound like one word.
You're your own woman. The world's your oyster.when all is said and done
I do feel a bit guilty, though, but at the end of the day...to spoil yourself
Because if I don't treat myself, nobody else is going to, are they?tag question: The negative clause is followed by are they, turning the line into a plea for agreement.
Because if I don't treat myself, nobody else is going to, are they?to bring people together
Yeah, I'm not going to introduce you to everyone though.to have great fun together
- We have such a laugh. - Yeah, we do.to get on naturally
You see, the thing about you and me is that we've always just sort of clicked.Sort of reduces to sorta, with of almost silent.
You see, the thing about you and me is that we've always just sort of clicked.right now
So, is there anyone special in your life at the moment, Joe?a romantic partner
So, is there anyone special in your life at the moment, Joe?The the in at the moment nearly disappears; the beat falls on mo.
So, is there anyone special in your life at the moment, Joe?to worry about the future
Live life while you can. Don't think about tomorrow.to match what is wanted
I meet these older men, who want somebody younger, and that's great, because I fit the bill.relative clause: The who-clause tells us what these older men are looking for.
I meet these older men, who want somebody younger, and that's great, because I fit the bill.to count against someone
My looks work against me.to phone someone
- Yeah. You do that. Give me a call. - I will.The scene is Mary's real self-portrait, and the alcohol is the door that opens. She is generous with Joe — telling him to live while he can, that he is young and free — and the advice is exactly what she cannot do herself. Her talk of the car as a life-changing purchase, and of naming her body parts, keeps the mood light, but the jokes are doing the work of avoiding the subject. When she says she is 'a glass-half-full kind of girl' and then explains why older men reject her once they realize she is not as young as they thought, the optimism and the hurt sit side by side. 'It's never too late, Mary,' Joe offers, and the kindness of the line is also its tragedy: she has heard it before, and the evening keeps ending in the same place.
You're your own woman. The world's your oyster.The flattering line Mary is handed: she is free and has unlimited options, which is not how she feels.
Because if I don't treat myself, nobody else is going to, are they?Her justification for the car, and a glimpse of her loneliness: no one else will look after her.
It's never too late, Mary.Joe's gentle reassurance, offered at the moment Mary is fishing for comfort about her age and love life.
Live life while you can. Don't think about tomorrow.Mary's advice to Joe, which sounds like freedom but is really what she wishes she could still do.
She is tipsy and lonely, and Joe is a kind listener. She uses the conversation to justify her new car, joke around, and, at the end, to look for reassurance about love and aging.
It means you can do anything you want, because the world is full of possibilities. The phrase comes from the idea of finding a pearl inside an oyster.
Joe is Tom and Gerri's son. He is young, thoughtful and single, which is why Mary feels free to tease him about marriage and to press him about whether anyone special is in his life.
She married young, calls it a mistake, and says she was too young to handle it. She tells him to live life while he can rather than settle early.
Her age has become a sore point, especially with men who want someone younger. She is fishing for reassurance, and Joe avoids answering directly.
Up next · Chapter 14got carried awayKen Makes a Pass at Mary
Chapter 1taken your timeA Woman Asks for Sleeping Pills
Chapter 2the boot on the other footJanet Rates Her Happiness
Chapter 3a sight for sore eyesMary Confides in Gerri Over Drinks
Chapter 4raring to goSupper Talk and a Court Case
Chapter 5middle-aged spreadMary Arrives for Dinner
Chapter 6had you down asMary's Car and the Eco Debate
Chapter 7onwards and upwardsMary Confesses Her Old Love
Chapter 8knackeredJoe Comes Home on Sunday Morning
Chapter 9same old, same oldKen Visits Tom and Gerri
Chapter 10stuck in a rutKen Breaks Down at Dinner
Chapter 11crossed my mindMary Arrives Late With a New Car
Chapter 12the making ofMary Shows Up in Her New Car
Watching · Chapter 13the world's your oysterMary's Tipsy Talk With Joe
Chapter 14got carried awayKen Makes a Pass at Mary
Chapter 15call a spade a spadeJoe Introduces Katie to His Parents
Chapter 16cut your lossesMary Recounts Her Car Disaster
Chapter 17a mean curryMary Meets Joe's Girlfriend Katie
Chapter 18a dark horseTom and Gerri Discuss Joe's Girlfriend
Chapter 19be glad whenVisiting Ronnie Before the Funeral
Chapter 20turned upCarl Arrives After the Funeral
Chapter 21out of the blueAfter the Funeral, Back at Ronnie's
Chapter 22one of those thingsCarl Confronts Tom at the House
Chapter 23on the spur of the momentMary Turns Up Unannounced
Chapter 24bits and bobsMary Visits for a Cup of Tea
Chapter 25give you a handMary Keeps Ronnie CompanyThe expressions marked in the script, each on its own page with the lines where it is said.
Other expressions heard in this chapter that already have their own page.
“You're your own woman. The world's your oyster.”
“It's so exciting, isn't it?”
“You just on your own. You have No. Now, can I tell you this? My wife was saying this, okay? But I was in this man world. Mhm.”
“Well, that's right. So you don't have to be okay with me.”

Your blood pressure is slightly up, but I'm not overly concerned about that.

Janet, I want to help you. That's why we're here.

No, but I'm really comfortable with where I am in my life, as you know.

I mean, look what happened when I got divorced from that shit.

When I started at work, we'd all socialise together.

Funnily enough, I was thinking about him on the way down.