“When I was a little girl, the first year we lived here, we used to have the most wonderful talks.”
我小时候,我们刚搬来这儿的第一年,我常跟他聊得特别开心。
用最平常的「刚搬来那一年」起头,把一段私密往事轻轻放进时间里。
When I was ..., we used to ...
跟人讲自己小时候的习惯或旧事时用;写正式履历别用这么随意的口吻。
Back when I was little, we would ... / In those early years, we used to ...
中性
used to 弱读成一词,wonderful talks 稍慢,句尾轻收。
When I was a little girl, we used to swim in the river all summer. 我小时候,我们整个夏天都在河里游泳。