walk through

走过;穿过;走进

69 部电影12,112 个 YouTube 视频 · 1,699 个频道

1 / 8

You wanna walk me through the evidence here or what

Black Panther: Wakanda Forever (2022)

电影里这样说 · 69 部

看全部 69 部电影里的这句

释义

  1. 1

    编辑释义电影里 17%

    走过;穿过;走进

    to go on foot through a place, opening, or area, passing from one side to the other or into a room

  2. 2

    牛津电影里 4%walk sb through sth

    (循序渐进地)教;逐步引导

    to help somebody learn or become familiar with something, by showing them each stage of the process in turn

    • She walked me through a demonstration of the software.

      她一步步地给我演示软件。

短语详解

把这个短语讲透

walk through 最核心的含义是一步步带着某人完成任务或理清来龙去脉。在职场沟通与日常交流中,它的语气耐心且具协作感,比单纯的 explain 更加注重过程的连贯性与细节。使用时最需注意其及物结构 walk someone through something,务必将人置于动词与介词之间。

它到底是什么意思

  • 逐步引导与梳理

    按先后顺序一步步向他人解释、演示操作步骤或案情发展。

    Could you walk me through what happened?

  • 物理空间穿行

    字面本义,指徒步从建筑物、房间或通道的一端走到另一端。

    Brother we can literally walk through.

什么场合会这么说

  • 案件调查与经过复盘

    警探或侦查人员面对当事人时,要求对方按时间顺序把案发细节完整讲一遍。

    Could you walk me through what happened?

    出自 Gone Girl (2014)
  • 技术原理与机制剖析

    团队成员面对复杂的技术或幻象装置,请专家从头至尾讲解其底层原理。

    Walk me through it. I know it's illusion tech.

    出自 Spider-Man: Far From Home (2019)
  • 项目筹备与教学演示

    创作者在展示大型挑战前,向观众概述即将逐步拆解的全套准备流程。

    So today, we're going to walk through what it took to get ready for the ultimate robot versus human face off.

    出自 Mark Rober →

多造几句,学会用

  1. You wanna walk me through the evidence here or what

    你想带我过一遍这里的证据,还是怎么着?

    用于要求对方逐一展示物证并说明推论逻辑,语气质询感较强。

    出自 Black Panther: Wakanda Forever (2022)
  2. Walk me through it. I know it's illusion tech.

    跟我一步步讲讲吧,我知道这是全息幻象技术。

    祈使句用法,常用于要求专业人士拆解技术细节或方案。

    出自 Spider-Man: Far From Home (2019)
  3. The buildings are so intertwined that sometimes they have to walk through each other’s homes to get to the other side.

    这些建筑交错在一起,有时他们必须穿过彼此的家才能走到另一侧。

    属于物理穿行义项,through 后面接具体空间或建筑物。

    出自 Ruhi Cenet Documentaries →
  4. Brother we can literally walk through.

    兄弟,我们真的可以直接走过去。

    口语中作不及物动词短语,表示无阻挡地直接通行。

    出自 Sidemen →

容易用错的地方

  • Please walk through me the report.Please walk me through the report.

    引导他人时,人必须作为 walk 的直接宾语放在 through 之前。

  • He walked me the steps one by one.He walked me through the steps one by one.

    表达逐步梳理或引导过程时,不可省略介词 through。

近义与反义说法

近义说法

  • take someone through
  • guide someone through

在完整场景里学

常见问题

「walk through」是什么意思?
走过;穿过;走进
「walk through」怎么用?
常见于职场沟通、技术演示或探案调查。想让对方把事情来龙去脉或方案细节一五一十讲清楚时,经常会说“Walk me through it”(跟我详细过一遍)。
「walk through」在哪些电影里出现过?
在 Black Panther: Wakanda Forever (2022)、Everything Everywhere All at Once (2022)、Gone Girl (2014) 等 69 部电影里出现过。
「walk through」有哪些近义说法?
take someone through, guide someone through

Pro 会员还能

  • 任意语言深搜不限次 · AI 讲解每天 200 次
  • YouTube 双语字幕不限时长(免费 15 分钟)
  • 下载原片片段离线反复听 · 支持支付宝 / 银行卡
月付 $7.99 起,看看 Pro →

释义来自《牛津高阶英汉双解词典》第 9 版

嵌入这段