sick and tired of

释义

1. 编辑释义电影里 100%

   对某人或某事厌烦透了、受够了

   Thoroughly fed up with a person, situation, or repeated thing and no longer willing to tolerate it.

电影里这样说 · 15 部

• I am sick and tired of being treated like I don't exist.American Beauty1999
• Don't give me that! I'm sick and tired of facts!12 Angry Men1957
• Why don't we just take off and go someplace? I'm sick and tired of this town.The Last Picture Show1971
• sick and tired of it all take me far awayBlack Panther: Wakanda Forever2022
• I'm sick and tired of getting thrown in jail.The Butler2013
• So sick and tired of you. Such a friggin' liar.Arthur the King2024
• Paul, I am sick and tired of your lies.Hotel Rwanda2004
• I'm just sick and tired of feeling so small.The Super Mario Bros. Movie2023

在完整场景里学

• 美国丽人1999
  • 上司暗示写说明保饭碗：cut corners（省成本）
  • 餐桌冷场吵到散场：come right out and say（直截了当地说）
  • 新邻居上门送菜被当成推销：cut to the chase（直奔主题）
• 十二怒汉1957
  • 陪审员刚进门：open-and-shut case（一目了然的案子）
  • 首轮投票十一比一：kick someone around（受尽欺负）
  • 陪审团围桌轮流发言：burden of proof（举证责任）
• 冠军亚瑟2024
  • 退潮搁浅全队争执：own worst enemy（自己最大的敌人）
  • 复出前四处拉赞助：stuck in the mud（陷在泥里）
  • 讲吃苦的本事拉赞助：have what it takes（有那份本事）

常用表达频道里接下来

• pay attention
• have a look
• on the other hand
• in charge of
• make yourself at home
• out of your mind
• elephant in the room
• have a crush on
• take care of it
• easier said than done
• have to do with
• what makes you think