out of left field

口语

突然、出乎意料地(常与当下话题或情况无关)

5 部电影664 个 YouTube 视频 · 331 个频道

1 / 5

And why a child now, out of left field?

Mighty Aphrodite (1995)

电影里这样说 · 5 部

释义

  1. 编辑释义电影里 100%

    突然、出乎意料地(常与当下话题或情况无关)

    Suddenly and unexpectedly, often unrelated to what was just happening or being discussed.

    • And why a child now, out of left field?
    • Then suddenly out of left field, you take up with a cocktail waitress.

在完整场景里学

常见问题

「out of left field」是什么意思?
突然、出乎意料地(常与当下话题或情况无关)
「out of left field」在哪些电影里出现过?
在 Husbands and Wives (1992)、Midnight in Paris (2011)、Mighty Aphrodite (1995) 等 5 部电影里出现过。

Pro 会员还能

  • 任意语言深搜不限次 · AI 讲解每天 200 次
  • YouTube 双语字幕不限时长(免费 15 分钟)
  • 下载原片片段离线反复听 · 支持支付宝 / 银行卡
月付 $7.99 起,看看 Pro →