i don't trust you

释义

1. 编辑释义电影里 100%

   我不信任你；觉得你不可靠

   Say you do not believe someone is honest, safe, or reliable enough to rely on.

   I don't trust you.

   -Please, just trust me. -I don't trust you. I don't know you.

电影里这样说 · 12 部

• -Please, just trust me. -I don't trust you. I don't know you.Spider-Man: No Way Home2021
• I don't trust you, and you're insane.Venom2018
• I don't trust you.Puss in Boots: The Last Wish2022
• I don't trust you.Argo2012
• "I don't trust you enough"?Reservoir Dogs1992
• And I don't trust you.We're the Millers2013
• It's not like I don't trust you.The Hate U Give2018
• No, I don't trust you at all.The Lighthouse2019

在完整场景里学

• 穿靴子的猫22022
  • 宴会上唱到巨人醒来：play double time（加倍速演奏）
  • 村医看诊说你死了：lands on his feet（化险为夷）
  • 大夫宣判只剩一命：bedside manner（对病人的态度）
• 落水狗1992
  • 餐桌争论麦当娜歌曲：lose my train of thought（思路被打断）
  • 为一美元小费吵翻：world's smallest violin（假惺惺的同情）
  • 哄重伤同伴撑回仓库：a degree in medicine（讽刺对方装懂）
• 冒牌家庭2013
  • 加油站偶遇老同学：what I wouldn't give（我什么都愿意换）
  • 讨债不成街头出头：a real Sophie's choice（两难抉择）
  • 被派去当运毒骡子：out of my league（超出我能力）

表态频道里接下来

• whatever you say
• out of my way
• very funny
• what are you looking at
• prove it
• i'm talking to you
• we're done
• give it a rest
• give me some space
• who do you think you are
• good luck with that
• easy for you to say