egg on

释义

1. egg sb on

   鼓动；怂恿；煽动

   to encourage sb to do sth, especially sth that they should not do

   He hit the other boy again and again as his friends egged him on.他在朋友的煽动下一次又一次地打了另一个男孩。

电影里这样说 · 259 部

• That's egg on my face.The Mitchells vs. the Machines2021
• Egg on the face.Tooth Fairy2010
• And now the Herald has egg on its face.Don't Look Up2021
• I'm really sorry i got egg on you, honey.Blue Jay2016
• "Eggs and bacon."Wild2014
• Eggs and bakey.Kill Bill: Vol. 22004
• Don't... Don't egg him on.Boiling Point2021
• - My egg's missing? - But we found every egg on the map!Ice Age: The Great Egg-Scapade2016

在完整场景里学

• Don't Look Up2021
  • 彗星派对算到卡壳：call it a night（今晚就到此为止）
  • 深夜电话会报彗星：extinction-level event（灭世级事件）
  • 报信被白宫晾七小时：skirt around something（绕着不正面谈）
• 蓝色杰伊2016
  • 多年后咖啡馆叙旧：married to（扑在工作上）
  • 咖啡店听她夸丈夫：footloose and fancy free（无牵无挂）
  • 打赌老人记不记得：put a wager on（下注打赌）
• 沸点2021
  • 开门前的卫生检查：err on the side of caution（宁可谨慎一点）
  • 卫生检查把五星打成三星：have a nose about（四处打探）
  • 后厨开会核对备料：pull together（齐心合力）

同一词条的短语

• a good egg
• have left with egg on over your face
• put all your eggs in one basket
• a chicken - and - egg situation, problem
• the curate's egg
• kill the goose that lays the golden egg
• you can't make an omelette without breaking eggs
• sure as eggs is eggs
• teach your grandmother to suck eggs