be honoured

释义

1. 牛津电影里 67%

   （做某事）感到荣幸

   to feel proud and happy

   - You're an officer of the law. I'd be honoured. - Much obliged.

   I'd be honoured, Mr. Kristo, if you came...

电影里这样说 · 3 部

• I'd be honoured, Mr. Kristo, if you came...Night and the City1950
• - You're an officer of the law. I'd be honoured. - Much obliged.Smokey and the Bandit1977
• Yes, yes, of course. A victory should be honoured with revels.Avengers: Age of Ultron2015
• It would be an honour.Bicentennial Man1999
• Yeah, there is, Will. There's honour in that. And there's honour in...Good Will Hunting1997
• It's my honour, Niki, please.Rush2013
• For your honour.In Bruges2008
• I'm honoured. Thank you.The Rundown2003

在完整场景里学

• 四海本色1950
  • 兜售发财药丸被拒：come to your senses（幡然醒悟）
  • 画室里借钱又聊哈里：an artist without an art（空有艺术家之名）
  • 进俱乐部先立规矩：start off on the right foot（开个好头）
• 心灵捕手1997
  • 为三明治翻幼儿园旧账：sandwich welfare（当我是发救济的）
  • 酒吧里点破抄袭：pawn off（冒充成自己的）
  • 法庭自辩仍要坐牢：a shot in the dark（瞎猜）

同一词条的短语

• do an honour
• do the honours
• have the honour of doing
• honour among thieves
• honour - bound to do
• the honours are even
• in honour of
• on your honour
• a point of honour

习语频道里接下来

• be in awe of
• be in the driving seat
• by hand
• do good
• don't make me laugh
• find fault
• get your feet wet
• go downhill
• go figure
• have bigger fish to fry
• laugh in face
• on the off chance