be descended from
正式是某人的后裔
电影里这样说 · 1 部
65 个 YouTube 视频里的真实原声
释义
牛津电影里 100%be descended from sb
是某人的后裔
to be related to somebody who lived a long time ago
He claims to be descended from a Spanish prince.
他声称是一位西班牙王子的后裔。
- It was Venus you chose to be descended from, wasn't it?
短语详解
把这个短语讲透
be descended from 表示「是某人的后裔」,用于说明某人的祖先是谁。语气正式,常见于历史、家族或传说语境。最值得注意的是,它强调血缘传承关系,而不是直接说「某人是某人的孩子」。
它到底是什么意思
是某人的后裔
指与很久以前的某人有血缘关系,通常用于描述家族、民族或物种的起源。
She claims to be descended from royalty.
什么场合会这么说
讨论家族历史
当人们谈论自己的祖先或家族起源时使用。
He is descended from a long line of farmers.
描述神话或传说
在讲述神话故事时,说明某人物或民族的起源。
Chinese emperors are said to be descended from dragons, and adorned their kingdoms with dragon imagery.
出自 Vsauce2 →法律或血统规定
在法律文件中,规定某人必须是谁的后代才能继承王位等。
According to the Act of Settlement 1701, is the person that you must be descended from in order
出自 UsefulCharts →
多造几句,学会用
Well they re supposedly descended from this Iike enemy clan
据说他们是这个敌对氏族的后裔。
引用自电影《暮光之城》,表示「据说是……的后裔」。
出自 Twilight (2008)The Bnei Menashe claim to be descended from the tribe of Menashe.
贝内·梅纳什人声称是玛拿西支派的后裔。
claim to be descended from 表示「声称是……的后裔」。
出自 Unpacked →Many people believe they are descended from apes.
许多人相信他们是猿猴的后代。
用于科学或进化语境。
She is descended from a famous poet.
她是一位著名诗人的后裔。
简单陈述事实,不强调声称。
容易用错的地方
He is descended of a royal family.He is descended from a royal family.
介词应用 from,而不是 of。
She descends from a long line of teachers.She is descended from a long line of teachers.
表示「是……的后裔」时,常用被动结构 be descended from,而不是主动语态。
近反义表达与词源
近义说法
- be a descendant of
出处
源自拉丁语动词 descendere(向下爬、降落)。家谱在视觉上是从上往下一代代画下来的,因此后代被视作沿着家族树“向下延伸”而来。
同一词条的短语
短语动词频道里接下来
常见问题
- 「be descended from」是什么意思?
- 是某人的后裔
- 「be descended from」在哪些电影里出现过?
- 在 Cleopatra (1963)、Twilight (2008) 里出现过。
- 「be descended from」这个说法是怎么来的?
- 源自拉丁语动词 descendere(向下爬、降落)。家谱在视觉上是从上往下一代代画下来的,因此后代被视作沿着家族树“向下延伸”而来。
- 「be descended from」有哪些近义说法?
- be a descendant of
Pro 会员还能
- 任意语言深搜不限次 · AI 讲解每天 200 次
- YouTube 双语字幕不限时长(免费 15 分钟)
- 下载原片片段离线反复听 · 支持支付宝 / 银行卡
释义来自《牛津高阶英汉双解词典》第 9 版
“If you trace back your generations, you are derived from your parents, and your parents are derived from your grandparents, and so on, in distant past.”
“That at the bottom, we are all descended from the same family.”
“It is someone that you directly descended from. So, for example, my parents took DNA from their parents - my grandparents.”
“So, then "descendants", those are the people now; we are descended from/we are the descendants of our ancestors. We have come down from them. Okay. Because "to descend" means to come down.”