back on track

释义

1. 牛津电影里 100%

   重新步入正确轨道；恢复正常

   going in the right direction again after a mistake, failure, etc.

   But now, the restorations are back on track.

电影里这样说 · 8 部

• Okay, this is our last chance to get back on track.Requiem for a Dream2000
• Can we get this engagement back on track?I Love You, Man2009
• But now, the restorations are back on track.Transformers: Dark of the Moon2011
• Back on track.We Are Marshall2006
• He's back on track, right?Eternal Sunshine of the Spotless Mind2004
• Yeah, can we get back on track?Shazam! Fury of the Gods2023
• Yes. Yeah. Let's get this, uh, party back on track.Get Out2017
• We need to get things back on track.The Christmas Chronicles2018

在完整场景里学

• 寻找伴郎2009
  • 求婚成功电话报喜：put a down payment on（付首付）
  • 练完剑队友去露营：take the leap（迈出这一步）
  • 闺蜜嫌他没朋友：strike up a conversation（主动搭话）
• 暖暖内含光2004
  • 翘班去海边录日记：in a funk（提不起劲）
  • 火车上搭讪约酒：out of sorts（心里不痛快）
  • 喝酒搭讪约野餐：live life to the fullest（把日子过到最充实）

同一词条的短语

• be on track
• keep track of
• make tracks
• on the right track
• stop in their tracks
• off the beaten track
• cover your tracks
• hot on tracks
• from the wrong side of the tracks
• track down

习语频道里接下来

• before front of eyes
• for long
• the name of the game
• be here to stay
• there is no question of
• come in handy
• lose your mind
• along the road
• at long last
• don't sweat it
• from day one
• go your own way