15歲的少年米夏·伯格(大衛·克勞斯 David Kross 飾)偶遇36歲的中年神秘女列車售票員漢娜(凱特·溫絲萊特 Kate Winslet 飾),後來兩個發展出一段秘密的情人關係。漢娜最喜歡躺在米夏懷裡聽米夏為他讀書,她總是沉浸在那朗朗的讀書聲中。年輕的米夏沉溺於這種關係不能自拔的同時,卻發現他自己根本不瞭解漢娜。忽然有一天,這個神秘女人不告而別,米夏在短暫的迷惑和悲傷之後,開始了新的生活。二戰雖然結束了,但德國對於納粹戰犯的審判還在繼續。成為法律學校的實習生的米夏,在一次旁聽對納粹戰犯的審判過程中,竟然發現一個熟悉的身影。雖然已經事隔8年,但米夏還是一眼便認出那就是消失8年的漢娜。而這一次,她坐上了納粹戰犯審判法庭的被告席,這個神秘女人的往事在案件的審理過程中逐漸清晰。然而,米夏卻發現了一個漢娜寧願搭上性命也要隱藏秘密。漢娜最終被判終身監禁,而此時米夏(拉爾夫·費因斯 Ralph Fiennes 飾)與漢娜的故事還在繼續。
每個短語都有自己的頁面,收著它在電影裡被說出來的原句。
“I want you to read the first line and then I'll just mimic your voice for the rest of the game on the other lines. Can you come read this? All right. You don't have to be on You don't have to be on camera. All right. Just read the first one. Okay. We finally arrived.”
“Read aloud, and so I can uh hear you, okay? So, here we go.”
“And now I'm going to read that part from the beginning and I'm going to do it slowly and I'm not going to pause. So if you need you can pause and repeat or you can just speak on top of me.”
“Hey, everyone. I'm Alex, and today I want to be your speaking partner. So in this video, I will read two English dialogues with you.”