李督察(成龍 飾)和從洛杉磯趕來香港度假的老搭檔詹姆斯•卡特(克里斯•塔克 Chris Tucker 飾)真是一刻不得閒,因美國領事館遭到炸彈襲擊,兩名工作人員身亡,李督察只得帶上卡特去拜訪三合會頭目、也是自己父親的昔日搭檔鄧力奇(尊龍 飾),鄧力奇的手下胡莉(章子怡 飾)等人先後出面襲擊李與卡特,不久李被美國方面禁止參與此案,而香港警局也遭到了炸彈襲擊。失散的李和卡特分別來到了鄧力奇的遊艇,得知三合會出現了內訌,話音剛落,胡莉將鄧力奇射殺在海中……暫時失去線索的二人奔赴洛杉磯,在當地大亨榮士勳家中發現了胡莉的蹤跡和美國的臥底特工,原來鄧、胡等人捲入了一場鉅額假鈔案,李與卡特決定拿回胡莉手中的印版……
每個短語都有自己的頁面,收著它在電影裡被說出來的原句。
“It's like, "Nah, bro, this is your your your peak. This is as high as you go." This is not as high as I go. Where you see me at is this is just a moment in time.”
“The spot's going to jump around. You'll notice those peaks are sweeping. That was a 30-second time period. I'll lower that. Okay, I've now got a 10-second sweep. Look at that.”
“Speaking of top of funnel, you have you have 22 minutes. Okay, so this is my favorite part. There's a cut right back. I know it's almost over. I mean, it's the second time through.”
“Um, so we were an hour and a half away to our new terminal, the second terminal. And on, if, I don't know if you guys know this thing called peak, right? Happens around November, December.”