長影片 · 獨白跟讀 · 2004
《幸福終點站》電影獨白跟讀
《幸福終點站》裡挑出的 9 段獨白,英文原聲逐句播放,每句停下跟著說,附中文和為什麼值得練。
- 1整段連讀:先聽一遍完整的
- 2跟讀:每句停下跟著說
- 3盲跟:只聽不看再揭開
本片全部 9 段獨白看這部電影的全部章節 →
B14 句 · 8sMr. Navorski, you cannot get into New York without a visa.
無法逾越的官僚死迴圈幸福終點站 · 2004這段簡短且重複的對話突出了英語中邏輯悖論帶來的挫敗感,非常適合練習斷句式的表達。
B114 句 · 1m 2sSo, Mr. Navorski, I have some very good news for you.
通往庇護之路幸福終點站 · 2004說話者使用清晰、專業且有條理的語言來解釋複雜的法律程式。
B14 句 · 17sThere's no one here for two weeks. This isn't one of my guys.
工頭的好奇與懷疑幸福終點站 · 2004這段對話包含自然的節奏感和職場術語,非常適合練習職場英語。
B18 句 · 35sAfter he loses the Battle of Waterloo, Napoleon isolates himself on the tiny island of Saint Helena.
拿破崙的自尊與毒藥幸福終點站 · 2004敘述性的語流和講故事的節奏非常適合練習語速控制和重音強調。
B14 句 · 27sNo. From now on, Navorski lives here.
維持第一機場的聲譽幸福終點站 · 2004權威且命令式的語氣非常適合練習職場領導力演講。
B15 句 · 16sDo you think I need an excuse to put you back in that cell
權力的威脅幸福終點站 · 2004快速且具有攻擊性的語速,以及鮮明的意象對比,是練習節奏重音和情感強度的絕佳素材。
B14 句 · 17sI've been waiting for a phone call for seven years.
等待的重量幸福終點站 · 2004這段獨白充滿了情感脆弱感和節奏感,非常適合練習細微的語調變化。
B15 句 · 13sYou want to hear the funny part?
厭倦了等待幸福終點站 · 2004從幽默到脆弱的情緒轉變,為練習富有表現力的朗讀提供了極佳的挑戰。
B112 句 · 50sPart of my job is to get rid of undesirables, and there are quite a few.
服從的代價幸福終點站 · 2004這段話語調冰冷且具有操縱性,節奏感強,非常適合練習剋制且具有威懾力的表達。